mori
キクユ語
[編集]異表記・別形
[編集]語源
[編集]Hinde (1904) は英語 heifer にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として mōōri を記録している[1]。なお、これに対応するカンバ語は kamolli とされている[1]。
- IPA: /mɔ̀ːɾìꜜ/
- この o は長母音である[2]。
- Armstrong (1940) では mũndũ を始めとした huko、ndigiri、njagathi、rũĩ〈蜘蛛の巣〉などと同じ「moondoクラス」という声調クラスに分類されている[3]。Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス1」で、他に同クラスの2音節語幹語には gĩteke、ndaka、kĩama などがある。
- 〔キアンブ方言〕
名詞
[編集]mori クラス9/10（複数: mori）
上位語
[編集]ことわざ
[編集]脚注
[編集]- 1 2 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 30–31. Cambridge: Cambridge University Press.
- 1 2 Barlow, A. Ruffell (1960). Studies in Kikuyu Grammar and Idiom, pp. 233, 246.
- ↑ Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
- ↑ 湯川, 恭敏「キクユ語名詞アクセント試論――リムル方言について――」『アジア・アフリカ言語文化研究』第22巻、1981年、 75-123頁。
- "mori" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary. Oxford: Clarendon Press.
ラテン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]現在 morior, 不定形 morī, 完了 mortuus sum. (擬受動形)
| morior (第三変化 iō-variant, 擬受動形) の活用
| |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 能相 | 現在 | morior | moreris, morere | moritur | morimur | moriminī | moriuntur |
| 未完了 | moriēbar | moriēbāris, moriēbāre | moriēbātur | moriēbāmur | moriēbāminī | moriēbantur | |
| 未来 | moriar | moriēris, moriēre | moriētur | moriēmur | moriēminī | morientur | |
| 完了 | mortuus + sum の直説法能相現在形 | ||||||
| 完了過去 | mortuus + sum の直説法能相未完了形 | ||||||
| 未来完了 | mortuus + sum の直説法能相未来形 | ||||||
| 接続法 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 能相 | 現在 | moriar | moriāris, moriāre | moriātur | moriāmur | moriāminī | moriantur |
| 未完了 | morerer | morerēris, morerēre | morerētur | morerēmur | morerēminī | morerentur | |
| 完了 | mortuus + sum の接続法能相現在形 | ||||||
| 完了過去 | mortuus + sum の接続法能相未完了形 | ||||||
| 命令法 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 能相 | 現在 | — | morere | — | — | moriminī | — |
| 未来 | — | moritor | moritor | — | — | moriuntor | |
| 非定型 | 能相 | 所相 | |||||
| 現在 | 完了 | 未来 | 現在 | 完了 | 未来 | ||
| 不定法 | morī | mortuum esse | — | — | — | — | |
| 分詞 | moriēns | mortuus | moritūrus | — | — | moriendus, moriundus | |
| 動名詞 | 動名詞 | スピーヌム | |||||
| 主格 | 属格 | 与格/奪格 | 対格 | 対格 | 奪格 | ||
| moriendī | moriendō | moriendum | moriendō | mortuum | mortuū | ||