nebáncsvirág

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ハンガリー語[編集]

フリー百科事典ハンガリー語版ウィキペディアに 「Nebáncsvirág」の記事があります。

発音[編集]

  • IPA(?): /ˈnɛbaːnt͡ʃviraːɡ/
  • 分綴: ne‧báncs‧vi‧rág

語源[編集]

ne bánts!「傷つけないで！」を発音通りに書いたものを縮約した語 nebáncs + virág

名詞[編集]

nebáncsvirág (複数・主格 nebáncsvirágok)

  1. インパチェンス、キツリフネ、鳳仙花。
  2. (比喩的に, 皮肉) 傷つきやすい人、感受性の鋭い人、怒りっぽい人。
  3. (比喩的に, 皮肉) 恥ずかしがり屋、すぐに赤面するシャイな人。

格変化[編集]

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 nebáncsvirág nebáncsvirágok
対格 nebáncsvirágot nebáncsvirágokat
与格 nebáncsvirágnak nebáncsvirágoknak
具格 nebáncsvirággal nebáncsvirágokkal
因格 nebáncsvirágért nebáncsvirágokért
変格 nebáncsvirággá nebáncsvirágokká
到格 nebáncsvirágig nebáncsvirágokig
様格(ként) nebáncsvirágként nebáncsvirágokként
様格(ul) — —
内格 nebáncsvirágban nebáncsvirágokban
上格 nebáncsvirágon nebáncsvirágokon
接格 nebáncsvirágnál nebáncsvirágoknál
入格 nebáncsvirágba nebáncsvirágokba
着格 nebáncsvirágra nebáncsvirágokra
向格 nebáncsvirághoz nebáncsvirágokhoz
出格 nebáncsvirágból nebáncsvirágokból
離格 nebáncsvirágról nebáncsvirágokról
奪格 nebáncsvirágtól nebáncsvirágoktól
非限定的
所有形単数 		nebáncsvirágé nebáncsvirágoké
非限定的
所有形複数 		nebáncsvirágéi nebáncsvirágokéi
nebáncsvirágの所有形
所有者 単数 複数
1人称単数 nebáncsvirágom nebáncsvirágaim
2人称単数 nebáncsvirágod nebáncsvirágaid
3人称単数 nebáncsvirága nebáncsvirágai
1人称複数 nebáncsvirágunk nebáncsvirágaink
2人称複数 nebáncsvirágotok nebáncsvirágaitok
3人称複数 nebáncsviráguk nebáncsvirágaik

参考文献[編集]

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=nebáncsvirág&oldid=1687750」から取得