negyed
négyed も参照。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]数詞
[編集]negyed
- (分数) 4分の1、分母の4。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | negyed | negyedek |
| 対格 | negyedet | negyedeket |
| 与格 | negyednek | negyedeknek |
| 具格 | negyeddel | negyedekkel |
| 因格 | negyedért | negyedekért |
| 変格 | negyeddé | negyedekké |
| 到格 | negyedig | negyedekig |
| 様格(ként) | negyedként | negyedekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | negyedben | negyedekben |
| 上格 | negyeden | negyedeken |
| 接格 | negyednél | negyedeknél |
| 入格 | negyedbe | negyedekbe |
| 着格 | negyedre | negyedekre |
| 向格 | negyedhez | negyedekhez |
| 出格 | negyedből | negyedekből |
| 離格 | negyedről | negyedekről |
| 奪格 | negyedtől | negyedektől |
| 非限定的 所有形単数 |
negyedé | negyedeké |
| 非限定的 所有形複数 |
negyedéi | negyedekéi |
negyedの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | negyedem | negyedeim |
| 2人称単数 | negyeded | negyedeid |
| 3人称単数 | negyede | negyedei |
| 1人称複数 | negyedünk | negyedeink |
| 2人称複数 | negyedetek | negyedeitek |
| 3人称複数 | negyedük | negyedeik |
関連語
[編集]- 基数: négy
- 番号数: négyes
- 序数: negyedik
- 日付: negyedike
- 度数: negyedszer, negyedjére
- 回数: négyszer
- 倍数: négyszeres
- 分配数: enégyesével
- 集合数: mind a négy
- 人数: négyen
複合語
[編集]成句
[編集]名詞
[編集]negyed (複数・主格 negyedek)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | negyed | negyedek |
| 対格 | negyedet | negyedeket |
| 与格 | negyednek | negyedeknek |
| 具格 | negyeddel | negyedekkel |
| 因格 | negyedért | negyedekért |
| 変格 | negyeddé | negyedekké |
| 到格 | negyedig | negyedekig |
| 様格(ként) | negyedként | negyedekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | negyedben | negyedekben |
| 上格 | negyeden | negyedeken |
| 接格 | negyednél | negyedeknél |
| 入格 | negyedbe | negyedekbe |
| 着格 | negyedre | negyedekre |
| 向格 | negyedhez | negyedekhez |
| 出格 | negyedből | negyedekből |
| 離格 | negyedről | negyedekről |
| 奪格 | negyedtől | negyedektől |
| 非限定的 所有形単数 |
negyedé | negyedeké |
| 非限定的 所有形複数 |
negyedéi | negyedekéi |
negyedの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | negyedem | negyedeim |
| 2人称単数 | negyeded | negyedeid |
| 3人称単数 | negyede | negyedei |
| 1人称複数 | negyedünk | negyedeink |
| 2人称複数 | negyedetek | negyedeitek |
| 3人称複数 | negyedük | negyedeik |
上位語
[編集]関連語
[編集]語源2
[編集]városnegyedからの逆成。
名詞
[編集]negyed (複数・主格 negyedek)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | negyed | negyedek |
| 対格 | negyedet | negyedeket |
| 与格 | negyednek | negyedeknek |
| 具格 | negyeddel | negyedekkel |
| 因格 | negyedért | negyedekért |
| 変格 | negyeddé | negyedekké |
| 到格 | negyedig | negyedekig |
| 様格(ként) | negyedként | negyedekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | negyedben | negyedekben |
| 上格 | negyeden | negyedeken |
| 接格 | negyednél | negyedeknél |
| 入格 | negyedbe | negyedekbe |
| 着格 | negyedre | negyedekre |
| 向格 | negyedhez | negyedekhez |
| 出格 | negyedből | negyedekből |
| 離格 | negyedről | negyedekről |
| 奪格 | negyedtől | negyedektől |
| 非限定的 所有形単数 |
negyedé | negyedeké |
| 非限定的 所有形複数 |
negyedéi | negyedekéi |
negyedの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | negyedem | negyedeim |
| 2人称単数 | negyeded | negyedeid |
| 3人称単数 | negyede | negyedei |
| 1人称複数 | negyedünk | negyedeink |
| 2人称複数 | negyedetek | negyedeitek |
| 3人称複数 | negyedük | negyedeik |
複合語
[編集]成句
[編集]参考文献
[編集]- (地区): negyed in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (四分の一[古用法]): negyed in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN