neigen

Neigen も参照。

ドイツ語

発音

• IPA(?): /ˈnaɪ̯ɡn̩/
• 音声:

動詞

neigen

1. 傾（かたむ）かせる。
   • Er neigte den Kopf.

     彼は首を傾げた。

2. (再帰) 傾く。
   • Das Brett neigte sich.

     ボードは傾いていた。

3. 傾向がある。
   • Die Säge neigt zu starkem Splittern.

     この鋸は大きな割れが生じやすい。

活用

neigen (弱変化, haben支配) の活用

不定詞		neigen
現在分詞		neigend
過去分詞		geneigt
助動詞		haben
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich neige	wir neigen	I	ich neige	wir neigen
	du neigst	ihr neigt		du neigest	ihr neiget
	er neigt	sie neigen		er neige	sie neigen
過去	ich neigte	wir neigten	II	ich neigte1	wir neigten1
	du neigtest	ihr neigtet		du neigtest1	ihr neigtet1
	er neigte	sie neigten		er neigte1	sie neigten1
命令法	neig (du) neige (du)	neigt (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

neigen (弱変化, haben支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe geneigt	wir haben geneigt	接続法	ich habe geneigt	wir haben geneigt
	du hast geneigt	ihr habt geneigt		du habest geneigt	ihr habet geneigt
	er hat geneigt	sie haben geneigt		er habe geneigt	sie haben geneigt
大過去
直説法	ich hatte geneigt	wir hatten geneigt	接続法	ich hätte geneigt	wir hätten geneigt
	du hattest geneigt	ihr hattet geneigt		du hättest geneigt	ihr hättet geneigt
	er hatte geneigt	sie hatten geneigt		er hätte geneigt	sie hätten geneigt
未来第I式
不定詞	neigen werden		接続法第I式	ich werde neigen	wir werden neigen
				du werdest neigen	ihr werdet neigen
				er werde neigen	sie werden neigen
直説法	ich werde neigen	wir werden neigen	接続法第II式	ich würde neigen	wir würden neigen
	du wirst neigen	ihr werdet neigen		du würdest neigen	ihr würdet neigen
	er wird neigen	sie werden neigen		er würde neigen	sie würden neigen
未来第II式
不定詞	geneigt haben werden		接続法第I式	ich werde geneigt haben	wir werden geneigt haben
				du werdest geneigt haben	ihr werdet geneigt haben
				er werde geneigt haben	sie werden geneigt haben
直説法	ich werde geneigt haben	wir werden geneigt haben	接続法第II式	ich würde geneigt haben	wir würden geneigt haben
	du wirst geneigt haben	ihr werdet geneigt haben		du würdest geneigt haben	ihr würdet geneigt haben
	er wird geneigt haben	sie werden geneigt haben		er würde geneigt haben	sie würden geneigt haben

関連語

• 類義語: 3. tendieren
• 派生語: 1. Neigung, Neige

連語

• 1. jemand neigt etwas
• 2. etwas neigt sich
• 3. zu etwas neigen