noch

nöch も参照。

ドイツ語

語源

• 古高ドイツ語: noh.

発音

• IPA: [nɔx]

  （墺）

副詞

noch

1. いまだに。
   • Du magst mich noch.

     君は、いまだに僕が好きだね。

2. 同様に～でない。
   • Ich mag weder ihn, noch dich.

     私は彼が好きではないけど、君も好きじゃない。

3. まだ。
   • Ich bin noch nicht fertig.

     まだ準備できていません。

4. （ein/e/r/sとともに）別の。
   • da ist noch einer

     他にもあります。

派生語

• dennoch
• immer noch
• noch einmal

参照

• eben

---

オランダ語

接続詞

noch

1. 同様に～でない。（noch X noch Yの形で）XでもYでもない。
   • Officieel heeft de Europese Unie echter geen hoofdstad, noch de intentie er een vast te leggen.

     公的には、EUには首都がないし、それを、宣言して決める意向もない。

   • De groene ring beïnvloedt noch smaak noch de samenstelling.

     この緑色の輪は味にも品質にも影響しない。

---

ザーターフリジア語

副詞

noch

1. いまだに。
2. まだ。