noyer
フランス語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]名詞
[編集]noyer 男性 (複数 noyers)
- (木) 胡桃。
派生語
[編集]関連語
[編集]- noix (ナッツとしての胡桃)
語源2
[編集]古フランス語 noier, neier < ラテン語 necāre「殺す」
動詞
[編集]noyer
活用
[編集]This verb is part of a large group of -er verbs that conjugate like employer or ennuyer. These verbs always replace the ‘y’ with an ‘i’ before a silent ‘e’.
noyer の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | noyer | avoir noyé | |||||
| gérondif | en noyant | en ayant noyé | |||||
| 現在分詞 | noyant /nwa.jɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | noyé /nwa.je/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | noie /nwa/ |
noies /nwa/ |
noie /nwa/ |
noyons /nwa.jɔ̃/ |
noyez /nwa.je/ |
noient /nwa/ |
| 半過去 | noyais /nwa.jɛ/ |
noyais /nwa.jɛ/ |
noyait /nwa.jɛ/ |
noyions /nwaj.jɔ̃/ |
noyiez /nwaj.je/ |
noyaient /nwa.jɛ/ | |
| 単純過去1 | noyai /nwa.je/ |
noyas /nwa.ja/ |
noya /nwa.ja/ |
noyâmes /nwa.jam/ |
noyâtes /nwa.jat/ |
noyèrent /nwa.jɛʁ/ | |
| 単純未来 | noierai /nwa.ʁe/ |
noieras /nwa.ʁa/ |
noiera /nwa.ʁa/ |
noierons /nwa.ʁɔ̃/ |
noierez /nwa.ʁe/ |
noieront /nwa.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | noierais /nwa.ʁɛ/ |
noierais /nwa.ʁɛ/ |
noierait /nwa.ʁɛ/ |
noierions /nwa.ʁjɔ̃/ |
noieriez /nwa.ʁje/ |
noieraient /nwa.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + noyé /nwa.je/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + noyé /nwa.je/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + noyé /nwa.je/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + noyé /nwa.je/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + noyé /nwa.je/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | noie /nwa/ |
noies /nwa/ |
noie /nwa/ |
noyions /nwaj.jɔ̃/ |
noyiez /nwaj.je/ |
noient /nwa/ |
| 半過去1 | noyasse /nwa.jas/ |
noyasses /nwa.jas/ |
noyât /nwa.ja/ |
noyassions /nwa.ja.sjɔ̃/ |
noyassiez /nwa.ja.sje/ |
noyassent /nwa.jas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + noyé /nwa.je/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + noyé /nwa.je/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | noie /nwa/ |
— | noyons /nwa.jɔ̃/ |
noyez /nwa.je/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||