nyolc
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]数詞
[編集]nyolc
- (基数) 八、8。
- (口語, 名詞として解釈) どうでもいい、どっちでもいい、関係ない、関わりがない、知ったことではない。(～には -nak/-nek)
- A: Hova menjünk? Moziba vagy színházba? B: Nekem nyolc. ― A: どこに行きましょう？映画館がいい、それとも劇場？ B: どっちでもいいよ。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | nyolc | nyolcak |
| 対格 | nyolcat | nyolcakat |
| 与格 | nyolcnak | nyolcaknak |
| 具格 | nyolccal | nyolcakkal |
| 因格 | nyolcért | nyolcakért |
| 変格 | nyolccá | nyolcakká |
| 到格 | nyolcig | nyolcakig |
| 様格(ként) | nyolcként | nyolcakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | nyolcban | nyolcakban |
| 上格 | nyolcon | nyolcakon |
| 接格 | nyolcnál | nyolcaknál |
| 入格 | nyolcba | nyolcakba |
| 着格 | nyolcra | nyolcakra |
| 向格 | nyolchoz | nyolcakhoz |
| 出格 | nyolcból | nyolcakból |
| 離格 | nyolcról | nyolcakról |
| 奪格 | nyolctól | nyolcaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
nyolcé | nyolcaké |
| 非限定的 所有形複数 |
nyolcéi | nyolcakéi |
関連語
[編集]- 番号数: nyolcas
- 序数: nyolcadik
- 日付: nyolcadika
- 度数: nyolcadszor, nyolcadjára
- 回数: nyolcszor
- 倍数: nyolcszoros
- 分配数: nyolcasával
- 集合数: mind a nyolc
- 分数: nyolcad
- 人数: nyolcan
派生語
[編集]複合語
[編集](数詞の複合語):
(その他の複合語):
参考文献
[編集]- nyolc in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN