コンテンツにスキップ

obedecer

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ガリシア語

[編集]

語源

[編集]

古ポルトガル語 obedecer < 俗ラテン語 *oboedescere < ラテン語 oboedīre

動詞

[編集]

obedecer (現在第一人称単数 obedezo, 完了過去第一人称単数 obedecín, 過去分詞 obedecido)

  1. 従（したが）う、服従する、（規則を）守（まも）る、順守する。

対義語

[編集]

スペイン語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 oboedire からの借用語

発音

[編集]
  • IPA(?): /obedeˈθeɾ/[o.β̞e.ð̞eˈθeɾ]
  • IPA(?): /obedeˈseɾ/[o.β̞e.ð̞eˈseɾ]
  • 音声(コロンビア)(ファイル)

動詞

[編集]

obedecer

  1. (他動詞) 従（したが）う、服従する、（規則を）守（まも）る、順守する。
  2. (自動詞, aを伴って) 〜に起因する。

派生語

[編集]

関連語

[編集]

ポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

古ポルトガル語 obedecer < 俗ラテン語 *oboedescere < ラテン語 oboedīre

発音

[編集]
 
  • IPA(?): (ブラジル) /o.be.deˈse(ʁ)/, [o.be.deˈse(h)]
    • IPA(?): (サンパウロ) /o.be.deˈse(ɾ)/, [o.be.deˈse(ɾ)]
    • IPA(?): (リオデジャネイロ) /o.be.deˈse(ʁ)/, [o.be.deˈse(χ)]
  • IPA(?): (ポルトガル) /u.bɨ.dɨˈseɾ/, [u.βɨ.ðɨˈseɾ]

  • 分綴: o‧be‧de‧cer

動詞

[編集]

obedecer (現在分詞 obedecendo)

  1. 従（したが）う、服従する、（規則を）守（まも）る、順守する。

関連語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=obedecer&oldid=1691211」から取得