obscuro

スペイン語

語源

ラテン語 obscurus からの借用語

発音

• IPA^(?): /obsˈkuɾo/[oβ̞sˈku.ɾo]

形容詞

obscuro 男性 (女性 obscura, 男性複数 obscuros, 女性複数 obscuras)

1. oscuroの異形。

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 obscūrus からの借用語

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /obsˈku.ɾu/, [obsˈku.ɾu]

• IPA^(?): (サンパウロを含むブラジル) /obsˈku.ɾu/, [obsˈku.ɾu]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /obʃˈku.ɾu/, [obʃˈku.ɾu]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ubʃˈku.ɾu/, [uβʃˈku.ɾu]

• 押韻: -uɾu
• 分綴: obs‧cu‧ro

形容詞

obscuro 男性 (女性 obscura 複数 obscuros 女性複数 obscuras; 比較形有り)

1. 暗（くら）い。
2. ぼやけた、不明瞭な、漠然とした。
3. 無名の、知（し）られていない。

派生語

• obscuramente

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /obˈskuː.roː/, [ɔpˈs̠kuːroː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /obˈsku.ro/, [obˈskuːro]

動詞

obscūrō

1. obscūrāreの直説法能相現在第一人称単数形。

形容詞

obscūrō

1. obscūrusの男性単数与格。
2. obscūrusの中性単数与格。
3. obscūrusの男性単数奪格。
4. obscūrusの中性単数奪格。