okno

Okno および òkno も参照。

スロヴァキア語[編集]

フリー百科事典スロヴァキア語版ウィキペディアに「Okno」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *okъnò^[1]

同系語[編集]

チェコ語^[1]: okno
セルビア・クロアチア語^[1]（キリル文字/ラテン文字）: о̀кно/òkno
ロシア語^[1]: окно́ (oknó)

名詞[編集]

okno 中性

窓。

訳語[編集]

「まど」を参照。

脚注[編集]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

スロヴェニア語[編集]

フリー百科事典スロヴェニア語版ウィキペディアに「Okno」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *okъnò^[1]

同系語[編集]

セルビア・クロアチア語^[1]（キリル文字/ラテン文字）: о̀кно/òkno
ポーランド語^[1]: okno
ロシア語^[1]: окно́ (oknó)

名詞[編集]

óknọ 中性

窓。

格変化[編集]

okno の格変化

	単数	双数	複数
主格(imenovalnik)	okno	okni	okna
生格(rodilnik)	okna	oken	oken
与格(dajalnik)	oknu	oknoma	oknom
対格(tožilnik)	okno	okni	okna
前置格(mestnik)	oknu	oknih	oknih
造格(orodnik)	oknom	oknoma	okni

訳語[編集]

「まど」を参照。

脚注[編集]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

セルビア・クロアチア語[編集]

フリー百科事典セルビア語版ウィキペディアに「Rudarsko okno」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *okъnò^[1]

同系語[編集]

名詞[編集]

òkno 中性(キリル文字表記 о̀кно)

(鉱山などにおける) 縦坑（たてこう）。
窓。

類義語[編集]

語義2: ＜窓＞

прозор/prozor 男性

訳語[編集]

語義1:

縦坑

英語: shaft ^(en)
ポーランド語: szyb ^(pl) 男性

語義2:

「まど」を参照。

脚注[編集]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

チェコ語[編集]

フリー百科事典チェコ語版ウィキペディアに「Okno」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *okъnò^[1]

同系語[編集]

ポーランド語^[1]: okno
セルビア・クロアチア語^[1]（キリル文字/ラテン文字）: о̀кно/òkno
ロシア語^[1]: окно́ (oknó)

発音[編集]

IPA^(?): [ˈokno]
X-SAMPA: ["okno]
音声 (ファイル)
分綴: ok‧no

名詞[編集]

okno 中性

窓。

格変化[編集]

okno の格変化

	単数	複数
主格(nominativ)	okno	okna
生格(genitiv)	okna	oken
与格(dativ)	oknu	oknům
対格(akuzativ)	okno	okna
呼格(vokativ)	okno	okna
前置格(lokál)	oknu okně	oknech
造格(instrumentál)	oknem	okny

訳語[編集]

「まど」を参照。

脚注[編集]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

ポーランド語[編集]

フリー百科事典ポーランド語版ウィキペディアに「Okno」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *okъnò^[1]

同系語[編集]

スロヴァキア語^[1]: okno
セルビア・クロアチア語^[1]（キリル文字/ラテン文字）: о̀кно/òkno
ロシア語^[1]: окно́ (oknó)

発音[編集]

IPA(?): [ˈɔkn̪ɔ] （慣用音: 「オクノ」）
音声 (ファイル)

名詞[編集]

okno 中性 (複数・生格： okien)

窓。
《コンピュータ》ウィンドウ。

格変化[編集]

okno の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	okno	okna
生格(Dopełniacz)	okna	okien
与格(Celownik)	oknu	oknom
対格(Biernik)	okno	okna
造格(Narzędnik)	oknem	oknami
前置格(Miejscownik)	oknie	oknach
呼格(Wołacz)	okno	okna

使用例[編集]

単数・対格:

rozbijać/rozbić okno - 窓を割る
tłuc/stłuc okno → rozbijać/rozbić okno

単数・造格:

za oknem - 窓の向こうに；　窓の向こうで

訳語[編集]

語義1:

「まど」を参照。

語義2: 《コンピュータ》

「ウィンドウ」を参照。

参照[編集]

otwór 男性

語義1:

szyba 女性

脚注[編集]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

[edosil-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

[edosil-2] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

[edosil-3] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

[edosil-4] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

[edosil-5] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 365. ISBN 978 90 04 15504 6

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

okno

スロヴァキア語[編集]

語源[編集]

同系語[編集]

名詞[編集]

訳語[編集]

関連語[編集]

脚注[編集]

スロヴェニア語[編集]

語源[編集]

同系語[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

訳語[編集]

関連語[編集]

脚注[編集]

セルビア・クロアチア語[編集]

語源[編集]

同系語[編集]

名詞[編集]

類義語[編集]

訳語[編集]

関連語[編集]

脚注[編集]

チェコ語[編集]

語源[編集]

同系語[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

訳語[編集]

関連語[編集]

脚注[編集]

ポーランド語[編集]

語源[編集]

同系語[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

使用例[編集]

訳語[編集]

関連語[編集]

派生語[編集]

参照[編集]

脚注[編集]

案内メニュー

検索