コンテンツにスキップ

originale

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

Originale も参照。

イタリア語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 orīginālis

形容詞

[編集]

originale 男性/女性 (男性/女性 複数 originali)

  1. 最初の。本来の。
  2. 原作の。原物の。元（もと）の。
  3. (比喩的に) 独創的な。独自の。

類義語

[編集]

名詞

[編集]

originale 男性 （複数形: originali ）

  1. 原作。原本。
  2. 変人。

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

エスペラント

[編集]

発音

[編集]
  • IPA: /oriɡinˈale/
  • 押韻: -ale

副詞

[編集]

originale

  1. 元（もと）は。本来は。

中英語

[編集]

形容詞

[編集]

originale

  1. originalの弱変化単数形。
  2. originalの複数形。

ドイツ語

[編集]

発音

[編集]
  • 音声:
  • 押韻: -aːlə

形容詞

[編集]

originale

  1. "original" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
  2. "original" の複数主格又は対格の強変化形。
  3. "original" の全ての性における単数主格の弱変化形。
  4. "original" の女性又は中性単数対格の弱変化形。

ノルウェー語（ニーノシュク）

[編集]

形容詞

[編集]

originale

  1. originalの限定単数形。
  2. originalの複数形。

ノルウェー語（ブークモール）

[編集]

形容詞

[編集]

originale

  1. originalの限定単数形。
  2. originalの複数形。

フランス語

[編集]

発音

[編集]

形容詞

[編集]

originale

  1. originalの女性形。

ラテン語

[編集]

発音

[編集]
  • (古典ラテン語) IPA(?): /o.riː.ɡiˈnaː.le/, [ɔriːɡɪˈnäːɫ̪ɛ]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /o.ri.d͡ʒiˈna.le/, [orid͡ʒiˈnäːle]

形容詞

[編集]

orīgināle

  1. orīginālisの中性単数主格。
  2. orīginālisの中性単数対格。
  3. orīginālisの中性単数呼格。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=originale&oldid=1415247」から取得