oster

中期フランス語

動詞

oster

1. 取（と）り除（のぞ）く

   osterの活用

		単純時			複合時
不定詞		oster			avoir osté
gerund		en ostant			avoirのgerund + 過去分詞
現在分詞		ostant
過去分詞		osté
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		je (j')	tu	il	nous	vous	ils, elles
単純時	現在	oste	ostes	oste	ostons	ostez	ostent
	半過去	ostois, ostoys	ostois, ostoys	ostoit, ostoyt	ostions, ostyons	ostiez, ostyez	ostoient, ostoyent
	単純過去	osta	ostas	osta	ostasmes	ostastes	osterent
	単純未来	osterai, osteray	osteras	ostera	osterons	osterez	osteront
	条件法現在	osterois, osteroys	osterois, osteroys	osteroit, osteroyt	osterions, osteryons	osteriez, osteryez	osteroient, osteroyent
複合時	複合過去	avoirの現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの半過去形 + 過去分詞
	前過去	avoirの単純過去形 + 過去分詞
	前未来	avoirの未来形 + 過去分詞
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + 過去分詞
接続法		que je	que tu	qu'il	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
単純時	現在	oste	ostes	oste	ostons	ostez	ostent
	半過去	ostasse	ostasses	ostast	ostassions	ostassiez	ostassent
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの接続法半過去形 + 過去分詞
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	oste	—	ostons	ostez	—

諸言語への影響

• フランス語: ôter

---

古フランス語

動詞

oster

1. 取（と）り除（のぞ）く

• 古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。

   osterの活用 (付録:古フランス語 動詞も参照)

		単純時			複合時
不定詞		oster			avoir osté, ostez
gerund		en ostant			avoirのgerund + osté, ostez
現在分詞		ostant
過去分詞		osté, ostez
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jeo, jou	tu	il	nos, nous	vos, vous	ils
単純時	現在	oste, ost	ostes, osts	oste, ost	ostons	ostez, ostés	ostent
	半過去	ostoe, osteie, ostoie	ostoes, osteies, ostoies	ostot, osteit, ostoit	ostions, ostiions	ostiez, ostiiez	ostoent, ostient, ostoient
	単純過去	ostai	ostas	osta	ostames	ostastes	osterent
	単純未来	osterai	osteras	ostera	osterons	osterez, ostereiz	osteront
	条件法現在	osteroe, ostereie, osteroie	osteroes, ostereies, osteroies	osterot, ostereie, osteroie	osterions, osteriions	osteriez, osteriiez	osteroent, ostereient, osteroient
複合時	複合過去	avoirの現在形 + osté, ostez
	大過去	avoirの半過去形 + osté, ostez
	前過去	avoirの単純過去形 + osté, ostez
	前未来	avoirの未来形 + osté, ostez
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + osté, ostez
接続法		que jeo, jou	que tu	qu’il	que nos, nous	que vos, vous	qu’ils
単純時	現在	oste, ost	ostes, osts	oste, ost	ostons	ostez	ostent
	半過去	ostasse	ostasses	ostast	ostissons	ostissez, ostissiez	ostassent
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + osté, ostez
	大過去	avoirの接続法半過去形 + osté, ostez
命令法		–	tu	–	nos, nous	vos, vous	–
		—	oste	—	ostons	ostez	—

諸言語への影響

• フランス語: ôter
• ジャージー島語: ôter

---

ノヴィアル

名詞

oster 男性

1. ostの非限定複数形

---

スロヴェニア語

語源

スラヴ祖語 *ostrъ < バルト・スラヴ祖語 *aśras < 印欧祖語 *h₂ḱrós

発音

• IPA: /ˈòːstər/
• テンプレート:sl-tonal

形容詞

óster

1. 鋭（するど）い

óster の語形変化(硬変化)

単数
	男性	女性	中性
主格	óster ind óstri def	óstra	óstro
対格	主格不活動体 又は属格活動体	óstro	óstro
生格	óstrega	óstre	óstrega
与格	óstremu	óstri	óstremu
前置格	óstrem	óstri	óstrem
造格	óstrim	óstro	óstrim
双数
	男性	女性	中性
主格	óstra	óstri	óstri
対格	óstra	óstri	óstri
生格	óstrih	óstrih	óstrih
与格	óstrima	óstrima	óstrima
前置格	óstrih	óstrih	óstrih
造格	óstrima	óstrima	óstrima
複数
	男性	女性	中性
主格	óstri	óstre	óstra
対格	óstre	óstre	óstra
生格	óstrih	óstrih	óstrih
与格	óstrim	óstrim	óstrim
前置格	óstrih	óstrih	óstrih
造格	óstrimi	óstrimi	óstrimi