コンテンツにスキップ

paradis

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

Paradis 、 paradís 、および paradīs も参照。

エスペラント

[編集]

動詞

[編集]

paradis

  1. paradiの過去形。

古英語

[編集]

語源

[編集]

古フランス語 paradis からの借用語 < ラテン語 paradīsus < 古典ギリシア語 παράδεισος (parádeisos) < イラン祖語 *paridayjah

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈpɑ.rɑ.diːs/

名詞

[編集]

paradīs 男性

  1. 天国極楽楽園

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • 中英語: paradis, paradise, paradys

古フランス語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 paradīsus < 古典ギリシア語 παράδεισος (parádeisos) < イラン祖語 *paridayjah

異表記・別形

[編集]

名詞

[編集]

paradis 男性 (複数斜格 paradiss, 単数主格 paradiss, 複数主格 paradis)

  1. 天国極楽楽園

諸言語への影響

[編集]

スウェーデン語

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 paradís < ラテン語 paradīsus < 古典ギリシア語 παράδεισος (parádeisos) < イラン祖語 *paridayjah

発音

[編集]
  • (ファイル)
  • 押韻: -iːs

名詞

[編集]

paradis 中性

  1. 天国極楽楽園
paradisの格変化
単数 複数
非限定 限定 非限定 限定
主格 paradis paradiset paradis paradisen
属格 paradis paradisets paradis paradisens

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]

中期フランス語

[編集]

名詞

[編集]

paradis 男性 (複数 paradisparadis)

  1. 天国極楽楽園

諸言語への影響

[編集]

ノルウェー語(ニーノシュク)

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 paradís < ラテン語 paradīsus < 古典ギリシア語 παράδεισος (parádeisos) < イラン祖語 *paridayjah

名詞

[編集]

paradis 中性 (限定単数 paradiset; 非限定複数 paradis; 限定複数 paradisa)

  1. 天国極楽楽園
  2. (ゲーム) ホップスコッチ

派生語

[編集]

ノルウェー語(ブークモール)

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 paradís < ラテン語 paradīsus < 古典ギリシア語 παράδεισος (parádeisos) < イラン祖語 *paridayjah

名詞

[編集]

paradis 中性 (限定単数 paradiset; 非限定複数 paradis/paradiser; 限定複数 paradisa/paradisene)

  1. 天国極楽楽園
  2. (ゲーム) ホップスコッチ

派生語

[編集]

フランス語

[編集]

語源

[編集]

中期フランス語 paradis < 古フランス語 paradis < ラテン語 paradīsus < 古典ギリシア語 παράδεισος (parádeisos) < イラン祖語 *paridayjah

発音

[編集]

名詞

[編集]

paradis 男性 (複数 paradis)

  1. 楽園
  2. (宗教) 天国
  3. 天井桟敷

対義語

[編集]

派生語

[編集]

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]

アナグラム

[編集]

ラトヴィア語

[編集]

分詞

[編集]

paradis (限定 paradušais)

  1. parastの非限定能動態過去分詞。

ルーマニア語

[編集]

語源

[編集]

フランス語 paradis からの借用語又はドイツ語 Paradies からの借用語

名詞

[編集]

paradis  中性 (複数 paradisuri)

  1. 天国極楽楽園