partire

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

イタリア語[編集]

語源[編集]

ラテン語 partire

動詞[編集]

partire

  1. 出発する
不定詞 partire
助動詞 essere ジェルンディオ partendo
現在分詞 partente 過去分詞 partito
人称 単数 複数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
直説法 io tu lui/lei noi voi essi/esse
現在 parto parti parte partiamo partite partono
未完了 partivo partivi partiva partivamo partivate partivano
遠過去 partii partisti partì partimmo partiste partirono
未来 partirò partirai partirà partiremo partirete partiranno
条件法 partirei partiresti partirebbe partiremmo partireste partirebbero
接続法 che io che tu che lui/che lei che noi che voi che essi/che esse
現在 parta parta parta partiamo partiate partano
未完了 partissi partissi partisse partissimo partiste partissero
命令法 - tu lui/lei noi voi essi/esse
parti parta partiamo partite partano

関連語[編集]

アナグラム[編集]


ラテン語[編集]

語源[編集]

pars

動詞[編集]

現在 partiō, 不定形 partīre, 完了 partīvī, スピーヌム partītum.

  1. 分配する
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 partiō partis partit partīmus partītis partiunt
未来 partiam partiēs partiet partiēmus partiētis partient
未完了 partiēbam partiēbās partiēbat partiēbāmus partiēbātis partiēbant
完了 partīvī partīvistī partīvit partīvimus partīvistis partīvērunt
完了過去 partīveram partīverās partīverat partīverāmus partīverātis partīverant
未来完了 partīverō partīveris partīverit partīverimus partīveritis partīverint
所相 現在 partior partīris partītur partīmur partīminī partiuntur
未来 partiar partiēris partiētur partiēmur partiēminī partientur
未完了 partiēbar partiēbāris partiēbatur partiēbāmur partiēbāminī partiēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き partītus 男性, partīta 女性, partītum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法未完了形に続き partītus 男性, partīta 女性, partītum 中性の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き partītus 男性, partīta 女性, partītum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 partiam partiās partiat partiāmus partiātis partiant
未完了 partirem partīrēs partīret partīrēmus partīrētis partīrent
完了 partīverim partīverīs partīverit partīverīmus partīverītis partīverint
完了過去 partīvissem partīvissēs partīvisset partīvissēmus partīvissētis partīvissent
所相 現在 partiar partiāris partiātur partiāmur partiāminī partiantur
未完了 partīrer partīrēris partīrētur partīrēmur partīrēminī partīrentur
完了 sumの接続法現在形に続き partītus 男性, partīta 女性, partītum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの接続法未完了形に続き partītus 男性, partīta 女性, partītum 中性の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 partī partitō partitō partere partitor partitor
複数 partīte partitōte partuntō partīminī partuntor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 partīre partīvisse partītūrus esse partīrī partītus esse partītum īrī
分詞 partiēns partītūrus -ra, -rum partītus -a, -um partiendus -nda, -ndum
類義語[編集]
派生語[編集]
関連語[編集]
諸言語への影響[編集]
  • フランス語: partir
  • フリウリ語: partî
  • ガリシア語: partir
  • イタリア語: partire