paupertas

ラテン語

語源

pauper +‎ 接尾辞 "-tās"

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /pau̯ˈper.taːs/, [päu̯ˈpɛrt̪äːs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /pau̯ˈper.tas/, [päu̯ˈpɛrt̪äs]

名詞

paupertās 女性 (属格 paupertātis); 第三変化

1. 貧乏、貧困。

第三変化..

格	単数	複数
主格	paupertās	paupertātēs
呼格	paupertās	paupertātēs
対格	paupertātem	paupertātēs
属格	paupertātis	paupertātum
与格	paupertātī	paupertātibus
奪格	paupertāte	paupertātibus

類義語

• pauperiēs, indigentia, egestās, pēnūria, cāritās, dēficientia, miseria, angustia, inopia, dēsīderium, necessitās

対義語

• dīvitiae, opulentia

派生語

• paupertātula

関連語

• pauper
• pauperāre
• pauperāscere
• pauperculus
• pauperiēs
• pauperius
• paupertīnus

諸言語への影響

• コルシカ語: puvertà, puvartà
• 英語: poverty
• フランス語: pauvreté
• フリウリ語: puaretât
• イタリア語: povertà
• ノルマン語: pouôrreté
• オック語: pauretat
• 古フランス語: poverté
• 古プロヴァンス語: paubretat
• ルーマニア語: paupertate
• シチリア語: puvirtà, puvirtati
• スペイン語: pobredad