pentear

ポルトガル語

語源

• 古ポルトガル語 *pentẽar, peitẽar < ラテン語 pectināre < pecten
• pente +‎ 接尾辞 "-ear"

発音

• (ブラジル) IPA(?): /pẽˈt͡ʃja(ʁ)/ [pẽˈt͡ʃja(h)], /pẽ.teˈa(ʁ)/ [pẽ.teˈa(h)], /pẽ.t͡ʃiˈa(ʁ)/ [pẽ.t͡ʃɪˈa(h)]
• (ポルトガル) IPA(?): /pẽˈtjaɾ/

動詞

pentear (現在分詞 penteando)

1. （髪を）結（ゆ）う、とかす、すく、整（ととの）える、セットする。
2. （pentear-se）自分の髪（かみ）の毛（け）をとかす。
3. 企（くわだ）てる。望（のぞ）む、計画する。

活用

  ポルトガル語-ar 動詞 pentear の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはfrear, nomear, semear等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	pentear
人称	pentear	penteares	pentar	pentearmos	penteardes	pentearem
現在分詞
	penteando
過去分詞
男性	penteado			penteados
女性	penteada			penteadas
直説法
現在	penteio	penteias	penteia	penteamos	penteais	penteiam
不完全過去（線過去）	penteava	penteavas	penteava	penteávamos	penteáveis	penteavam
完全過去（点過去）	penteei	penteaste	penteou	penteamos penteámos	penteastes	pentearam
過去完了（大過去）	penteara	pentearas	penteara	penteáramos	penteáreis	pentearam
未来	pentearei	pentearás	penteará	pentearemos	penteareis	pentearão
過去未来・可能法	pentearia	pentearias	pentearia	pentearíamos	pentearíeis	penteariam
接続法
現在	penteie	penteies	penteie	penteemos	penteeis	penteiem
過去	penteasse	penteasses	penteasse	penteássemos	penteásseis	penteassem
未来	pentear	penteares	pentear	pentearmos	penteardes	pentearem
命令法
-	-	penteia	penteie	penteemos	penteai	penteiem
禁止(não)	-	penteies	penteie	penteemos	penteeis	penteiem

関連語

• pente
• penteadeira
• penteado