permanere

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

イタリア語[編集]

動詞[編集]

permanere (自動詞)

  1. のこる、とどまる

関連語[編集]


ラテン語[編集]

語源[編集]

per + manēre

動詞[編集]

現在 permaneō, 不定形 permanēre, 完了 permansī, スピーヌム permansum.

  1. こたえる。つづける
  2. つらぬく。
  3. (人生を)おくる。ささげる。

又は

    permaneō (第二変化, impersonal in passive) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 permaneō permanēs permanet permanēmus permanētis permanent
未完了 permanēbam permanēbās permanēbat permanēbāmus permanēbātis permanēbant
未来 permanēbō permanēbis permanēbit permanēbimus permanēbitis permanēbunt
完了 permānsī permānsistī permānsit permānsimus permānsistis permānsērunt, permānsēre
完了過去 permānseram permānserās permānserat permānserāmus permānserātis permānserant
未来完了 permānserō permānseris permānserit permānserimus permānseritis permānserint
所相 現在 permanētur
未完了 permanēbātur
未来 permanēbitur
完了 permānsum est
完了過去 permānsum erat
未来完了 permānsum erit
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 permaneam permaneās permaneat permaneāmus permaneātis permaneant
未完了 permanērem permanērēs permanēret permanērēmus permanērētis permanērent
完了 permānserim permānserīs permānserit permānserīmus permānserītis permānserint
完了過去 permānsissem permānsissēs permānsisset permānsissēmus permānsissētis permānsissent
所相 現在 permaneātur
未完了 permanērētur
完了 permānsum sit
完了過去 permānsum esset, permānsum foret
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 permanē permanēte
未来 permanētō permanētō permanētōte permanentō
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 permanēre permānsisse permānsūrum esse permanērī permānsum esse
分詞 permanēns permānsūrus permānsum permanendum
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
permanendī permanendō permanendum permanendō permānsum permānsū
    permaneō (第二変化, only third-person forms in passive) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 permaneō permanēs permanet permanēmus permanētis permanent
未完了 permanēbam permanēbās permanēbat permanēbāmus permanēbātis permanēbant
未来 permanēbō permanēbis permanēbit permanēbimus permanēbitis permanēbunt
完了 permānsī permānsistī permānsit permānsimus permānsistis permānsērunt, permānsēre
完了過去 permānseram permānserās permānserat permānserāmus permānserātis permānserant
未来完了 permānserō permānseris permānserit permānserimus permānseritis permānserint
所相 現在 permanētur permanentur
未完了 permanēbātur permanēbantur
未来 permanēbitur permanēbuntur
完了 permānsus est permānsī sunt
完了過去 permānsus erat permānsī erant
未来完了 permānsus erit permānsī erunt
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 permaneam permaneās permaneat permaneāmus permaneātis permaneant
未完了 permanērem permanērēs permanēret permanērēmus permanērētis permanērent
完了 permānserim permānserīs permānserit permānserīmus permānserītis permānserint
完了過去 permānsissem permānsissēs permānsisset permānsissēmus permānsissētis permānsissent
所相 現在 permaneātur permaneantur
未完了 permanērētur permanērentur
完了 permānsus sit permānsī sint
完了過去 permānsus esset, permānsus foret permānsī essent, permānsī forent
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 permanē permanēte
未来 permanētō permanētō permanētōte permanentō
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 permanēre permānsisse permānsūrum esse permanērī permānsum esse permānsum īrī
分詞 permanēns permānsūrus permānsus permanendus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
permanendī permanendō permanendum permanendō permānsum permānsū

派生語[編集]

関連語[編集]

対義語[編集]

諸言語への影響[編集]