permittere

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ラテン語[編集]

語源[編集]

接頭辞 per- +‎ mittere

動詞[編集]

現在 permittō, 不定形 permittere, 完了 permīsī, スピーヌム permissum.

  1. かせる。解放する。げる。
  2. (比喩) ゆだねる。
  3. (比喩 与格支配) ゆるす。許可する。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 permittō permittis permittit permittimus permittitis permittunt
未来 permittam permittēs permittet permittēmus permittētis permittent
未完了 permittēbam permittēbās permittēbat permittēbāmus permittēbātis permittēbant
完了 permīsī permīsistī permīsit permīsimus permīsistis permīsērunt
permīsēre
完了過去 permīseram permīserās permīserat permīserāmus permīserātis permīserant
未来完了 permīserō permīseris permīserit permīserimus permīseritis permīserint
所相 現在 permittor permitteris
permittere
permittitur permittimur permittiminī permittuntur
未来 permittar permittēris
permittēre
permittētur permittēmur permittēminī permittentur
未完了 permittēbar permittēbāris
permittēbāre
permittēbātur permittēbāmur permittēbāminī permittēbantur
完了 sumの直説法現在形に続き permissus 男性, permissa 女性, permissum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの直説法未完了形に続き permissus 男性, permissa 女性, permissum 中性 の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き permissus 男性, permissa 女性, permissum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 permittam permittās permittat permittāmus permittātis permittant
未完了 permitterem permitterēs permitteret permitterēmus permitterētis permitterent
完了 permīserim permīserīs permīserit permīserīmus permīserītis permīserint
完了過去 permīsissem permīsissēs permīsisset permīsissēmus permīsissētis permīsissent
所相 現在 permittar permittāris
permittāre
permittātur permittāmur permittāminī permittantur
未完了 permittērer permitterēris
permitterēre
permitterētur permitterēmur permitterēminī permitterentur
完了 sumの接続法現在形に続き permissus 男性, permissa 女性, permissum 中性 の形で用いられる。
完了過去 sumの接続法未完了形に続き permissus 男性, permissa 女性, permissum 中性 の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 permitte permittitō permittitō permittere permittitor permittitor
複数 permittite permittitōte permittuntō permittiminī permittuntor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 permittere permīsisse permissūrus esse permittī permissus esse permissum īrī
分詞 permittēns permissūrus -ra, -rum permissus -a, -um permittendus -nda, -ndum

派生語[編集]

関連語[編集]

諸言語への影響[編集]