コンテンツにスキップ

pie

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

記号

[編集]

略号

[編集]

pie

  1. ピロ語ISO 639-3言語コード。

アストゥリアス語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 pes, pedem

名詞

[編集]

pie 男性 (複数 pies)

  1. (解剖学) あし

関連語

[編集]

イタリア語

[編集]

形容詞

[編集]

pie

  1. pioの女性複数形。

アナグラム

[編集]

ヴェネツィア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 pedem

発音

[編集]

名詞

[編集]

pie 男性 (不変化)

  1. (解剖学) あし

英語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

中英語 pye, pie, pey < 古英語 *pīe < 中世ラテン語 pīca < ラテン語 pīca < イタリック祖語 *peikā < 印欧祖語 *(s)peyk-

名詞

[編集]

pie (可算 および 不可算; 複数 pies

  1. (菓子) パイ
  2. (Northeastern US, 料理) ピザ
  3. (比喩, 分割前の) 全体
  4. 円グラフ
    類義語: pie chart
  5. (口語) 容易いこと。
    類義語: piece of cake
  6. (俗語, 生殖器, 女性の) 外陰部陰門
  7. (俗語) キログラム麻薬コカイン等)。
派生語
[編集]
諸言語への影響
[編集]
  • イディッシュ語: פּײַ (pay)
  • ウェールズ語: pei
  • カシューブ語: paja
  • 広東語:
  • スウェーデン語: paj
  • スコットランド・ゲール語: pàidh
  • スペイン語: pay
  • 朝鮮語: 파이 (pai)
  • トク・ピシン: pai
  • 日本語: パイ
  • フィンランド語: pai
  • ブルガリア語: пай (paj)
  • ヘブライ語: פַּאי
  • ペルシア語: پای (pây)
  • マレー語: pai
参照
[編集]

動詞

[編集]

pie (三単現: pies, 現在分詞: pieing, 過去形: pied, 過去分詞: pied )

  1. (他動詞) パイをかおぶつける
  2. (他動詞, イギリス, 俗語, しばしばoffを伴って) 無視する。

語源2

[編集]

中英語 pye < 古フランス語 pie < ラテン語 pīca (pīcus の女性形) < 印欧祖語 *(s)peyk-

名詞

[編集]

pie (複数 pies)

  1. (廃語, ) カササギ
派生語
[編集]

語源3

[編集]

ヒンディー語 पाई (pāī) からの借用語 < サンスクリット पादिका (pādikā) < पाद (pāda) + -इक (-ika)

名詞

[編集]

pie (複数 pies)

  1. (南アジア史, 単位, 通貨) インド及びパキスタンのかつての通貨単位パイ
同族語
[編集]

語源4

[編集]

ヒンディー語 पाहि (pāhi) からの借用語 < サンスクリット पार्श्व (pārśva)

名詞

[編集]

pie (複数 pies)

  1. (動物学, 略語) pie-dogの略。

語源5

[編集]

スペイン語 pie からの借用語 < ラテン語 pēs < 印欧祖語 *pṓds

名詞

[編集]

pie (複数 pies)

  1. (ヨーロッパ史, 単位) スペインの伝統的な長さの単位。約27.9センチメートル
    類義語: foot
同族語
[編集]

アナグラム

[編集]

エスペラント

[編集]

発音

[編集]

副詞

[編集]

pi/e

  1. 信心深く敬虔に。

ガリシア語

[編集]

動詞

[編集]

pie

  1. piarの接続法現在第一人称単数形。
  2. piarの接続法現在第三人称単数形。
  3. piarの命令法第三人称単数形。

古英語

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

pīe 女性

  1. pēoの異形。

古スペイン語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 pedem (pēs の単数対格) < 印欧祖語 *pṓds

発音

[編集]

名詞

[編集]

pie 男性 (複数 pies)

  1. (解剖学) あし
  2. やまふもと

諸言語への影響

[編集]
  • スペイン語: pie
  • ラディーノ語: pye

古フランス語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 pīca

発音

[編集]

名詞

[編集]

pie 女性 (複数斜格 pies, 単数主格 pie, 複数主格 pies)

  1. () カササギ

諸言語への影響

[編集]

シャンパーニュ語

[編集]

語源

[編集]

古フランス語 pie < ラテン語 pica

発音

[編集]

名詞

[編集]

pie 女性 (複数 pies)

  1. () カササギ

スコットランド語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

中英語 pye

名詞

[編集]

pie (複数 pies)

  1. (菓子) パイ

動詞

[編集]

tae pie (三単現 pies, 現在分詞 piein, 過去 pied, 過去分詞 pied)

  1. (俗語, 人を) 無視する。
    類義語: dingie, patch

スペイン語

[編集]

語源1

[編集]

古スペイン語 pie < ラテン語 pedem

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈpje/[ˈpje]
  • 押韻: -e
  • 分綴: pie

名詞

[編集]

pie 男性 (複数 pies)

  1. (解剖学) あし
    類義語: pata
  2. (単位) フィート
  3. (ヨーロッパ史, 単位) スペインの伝統的な長さの単位。約27.9センチメートル
    類義語: tercia
  4. () 詩脚
  5. 下部基部
  6. (活版印刷) フッター
異表記・別形
[編集]
同族語
[編集]
派生語
[編集]
関連語
[編集]

語源2

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈpje/[ˈpje]/piˈe/[piˈe]
  • 押韻: -e
  • 分綴: pie, pi‧e

動詞

[編集]

pie

  1. piarの直説法完了過去第一人称単数形。
異表記・別形
[編集]

語源3

[編集]

英語 pie からの借用語

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈpai/[ˈpai̯]
  • 押韻: -ai

名詞

[編集]

pie 男性 (複数 pies)

  1. (中米, South America, 菓子) パイ
異表記・別形
[編集]
  • pay (メキシコ)
派生語
[編集]

中英語

[編集]

名詞

[編集]

pie

  1. pyeの異形。

ノルマン語

[編集]

語源

[編集]

古フランス語 pie < ラテン語 pica (picus の女性形)

発音

[編集]

名詞

[編集]

pie 女性 (複数 pies)

  1. (ジャージー, ) 雌のカササギ

類義語

[編集]

同族語

[編集]

フランス語

[編集]

語源

[編集]

古フランス語 pie < ラテン語 pīca (pīcus の女性形)

発音

[編集]

名詞

[編集]

pie 女性 (複数 pies)

  1. () カササギ

派生語

[編集]

アナグラム

[編集]

ポルトガル語

[編集]

動詞

[編集]

pie

  1. piarの接続法現在第一人称単数形。
  2. piarの接続法現在第三人称単数形。
  3. piarの命令法第三人称単数形。

ラディーノ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

古スペイン語 pie, pied, piet < ラテン語 pedem

名詞

[編集]

pie 男性 (ヘブライ文字 פיי)

  1. (解剖学) あし

関連語

[編集]

ラテン語

[編集]

語源 1

[編集]

発音

[編集]
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈpi.eː/, [ˈpieː]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈpi.e/, [ˈpiːe]

副詞

[編集]

piē (比較級 magis piē, 最上級 maximē piē/piissimē/pīssimē/pientissimē)

  1. 信心深く敬虔に。
  2. 忠実に、誠実に。

語源2

[編集]

発音

[編集]
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈpi.e/, [ˈpiɛ]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈpi.e/, [ˈpiːe]

形容詞

[編集]

pie

  1. piusの男性単数呼格。

ラトヴィア語

[編集]

前置詞

[編集]

pie (属格支配)

  1. 〜のところへ。
  2. 〜のそばに。