piec

pięć も参照。

ポーランド語[編集]

発音^(?)[編集]

IPA: [pʲjɛt͡s]

語源1[編集]

スラヴ祖語 *pekti^[1] < バルト・スラヴ祖語 *pek-^[1] < 印欧祖語 *pekʷ-^[1]

piec 〈炉〉やpot 〈汗〉も参照。またロシア語 печь (pečʹ) 〈焼く〉は同系語で、リトアニア語 kèpti 〈焼く〉も音位転換 ^(wp)を経ているがやはり同系である^[1]。

動詞[編集]

piec 〔不完了体〕

（主に食品を調理する過程で）焼く。炙る。

活用[編集]

piecの活用

不定形
piec
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	piekę			pieczemy
		二人称	pieczesz			pieczecie
		三人称	piecze			pieką
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	piekłem	piekłam	-	piekliśmy	piekłyśmy
		二人称	piekłeś	piekłaś	-	piekliście	piekłyście
		三人称	piekł	piekła	piekło	piekli	piekły
	未来時制	一人称	będę piekł	będę piekła	-	będziemy piekli	będziemy piekły
		一人称	będę piec		-	będziemy piec
		二人称	będziesz piekł	będziesz piekła	-	będziecie piekli	będziecie piekły
		二人称	będziesz piec		-	będziecie piec
		三人称	będzie piekł	będzie piekła	będzie piekło	będą piekli	będą piekły
		三人称	będzie piec			będą piec
命令法		一人称	-			pieczmy
		二人称	piecz			pieczcie
		三人称	niech piecze			niech pieką
仮定法		一人称	piekłbym	piekłabym	-	pieklibyśmy	piekłybyśmy
		二人称	piekłbyś	piekłabyś	-	pieklibyście	piekłybyście
		三人称	piekłby	piekłaby	piekłoby	piekliby	piekłyby
分詞		能動形容分詞
		piekący
		受動形容分詞
		pieczony
		副分詞現在
		piekąc
		名分詞
		pieczenie 中性
無人称過去
pieczono

派生語[編集]

動詞（不完了体/完了体）：

zapiekać / zapiec

参照[編集]

palić

語源2[編集]

フリー百科事典ポーランド語版ウィキペディアに「Piec」の記事があります。

スラヴ祖語 *pektь 女性^[1] < 印欧祖語 *pekʷ-ti-^[1]

piec 〈炙る〉やpot 〈汗〉も参照。また、ロシア語 печь (pečʹ) 〈炉〉は同系語である^[1]。

名詞[編集]

piec 男性非有生（単数・生格: pieca）^[2]

主に食品などを製造する過程で高熱を加えるための装置の総称。
1. 炉。
2. 窯。
3. オーブン。
ストーブ。

格変化[編集]

piec の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	piec	piece
生格(Dopełniacz)	pieca	pieców
与格(Celownik)	piecowi	piecom
対格(Biernik)	piec	piece
造格(Narzędnik)	piecem	piecami
前置格(Miejscownik)	piecu	piecach
呼格(Wołacz)	piecu	piece

派生語[編集]

名詞：

(指小形) piecyk

参照[編集]

ciepło, ogień

語義2:

grzejnik

脚注[編集]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 ^1.6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 393. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2

[edsil-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 ^1.6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 393. ISBN 978 90 04 15504 6

[2] Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2

[1]

[2]

piec

目次

ポーランド語[編集]

発音^(?)[編集]

語源1[編集]

動詞[編集]

活用[編集]

派生語[編集]

参照[編集]

語源2[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

派生語[編集]

参照[編集]

関連語[編集]

脚注[編集]

案内メニュー

piec

ポーランド語[編集]

発音(?)[編集]

語源1[編集]

動詞[編集]

活用[編集]

派生語[編集]

参照[編集]

語源2[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

派生語[編集]

参照[編集]

関連語[編集]

脚注[編集]

案内メニュー

検索

発音^(?)[編集]