pikk

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ヴォロ語[編集]

語源[編集]

バルト・フィン祖語 *pitkä

形容詞[編集]

pikk (属格 pikä, 分格 pikkä, 比較級 pikemb, 最上級 kygõ pikemb)

  1. ながい。

派生語[編集]


エストニア語[編集]

語源[編集]

バルト・フィン祖語 *pitkä

形容詞[編集]

pikk (属格 pika, 分格 pikka, 比較級 pikem, 最上級 kõige pikem)

  1. ながい。

対義語[編集]


ノルウェー語(ニーノシュク)[編集]

語源1[編集]

古ノルド語 pikkr

名詞[編集]

pikk 男性 (限定単数 pikken; 非限定複数 pikkar; 限定複数 pikkane)

  1. (卑語, 生殖器) 陰茎ペニス
類義語[編集]
派生語[編集]

語源2[編集]

フランス語 pique

異表記・別形[編集]

  • pik (ブークモール)

名詞[編集]

pikk 男性 (限定単数 pikken; 非限定複数 pikkar; 限定複数 pikkane)

  1. うらみ、嫌悪
類義語[編集]

語源3[編集]

動詞 pikke より派生

名詞[編集]

pikk 男性 (限定単数 pikken; 非限定複数 pikkar; 限定複数 pikkane)
pikk 中性 (限定単数 pikket; 非限定複数 pikk; 限定複数 pikka)

  1. かるたたくこと。
類義語[編集]

ノルウェー語(ブークモール)[編集]

語源1[編集]

古ノルド語 pikkr

名詞[編集]

pikk 男性 (限定単数 pikken; 非限定複数 pikker; 限定複数 pikkene)

  1. (卑語, 生殖器) 陰茎ペニス
類義語[編集]
派生語[編集]

語源2[編集]

動詞 pikke より派生

名詞[編集]

pikk 中性 (限定単数 pikket; 非限定複数 pikk; 限定複数 pikka/pikkene)

  1. かるたたくこと。
類義語[編集]

語源3[編集]

フランス語 pique

名詞[編集]

pikk 中性 (限定単数 pikket; 非限定複数 pikk; 限定複数 pikka/pikkene)

  1. pikの2005年以前の綴り。

ハンガリー語[編集]

発音[編集]

  • IPA(?): /ˈpikː/
  • 分綴: pikk

語源[編集]

ドイツ語 Pik からの借用語 < フランス語 pique

名詞[編集]

pikk (複数・主格 pikkek)

  1. (カードゲーム, トランプのスート) スペード()
  2. (口語) 遺恨うらみ、(傷つけようとするほどの)悪意敵意
    pikkel rá人を苛立たせたり屈辱を与えたりしたいというささいな欲求を持つという成句でのみで使用する

格変化[編集]

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 pikk pikkek
対格 pikket pikkeket
与格 pikknek pikkeknek
具格 pikkel pikkekkel
因格 pikkért pikkekért
変格 pikké pikkekké
到格 pikkig pikkekig
様格(ként) pikként pikkekként
様格(ul)
内格 pikkben pikkekben
上格 pikken pikkeken
接格 pikknél pikkeknél
入格 pikkbe pikkekbe
着格 pikkre pikkekre
向格 pikkhez pikkekhez
出格 pikkből pikkekből
離格 pikkről pikkekről
奪格 pikktől pikkektől
非限定的
所有形単数
pikké pikkeké
非限定的
所有形複数
pikkéi pikkekéi

参照[編集]

トランプのスート (színek)
♥ ♦ ♠ ♣
kőr káró pikk treff