pilvi

イングリア語

語源

バルト・フィン祖語 *pilvi

発音

(ルーガ川下流部) IPA^(?): /ˈpilʋi/, [ˈpilʲʋ]

(ソイキンスキー半島) IPA^(?): /ˈpilʋi/, [ˈpilʋi]

押韻: -ilʋ, -ilʋi

分綴: pil‧vi

名詞

pilvi

雲（くも）。

pilvi の格変化 (lehti型5, no gradation)
	単数	複数
主格	pilvi	pilvet
属格	pilven	pilviin, pilvilöin
分格	pilviä	pilvijä, pilvilöjä
入格	pilvee	pilvii, pilvilöihe
内格	pilvees	pilviis, pilvilöis
出格	pilvest	pilvist, pilvilöist
向格	pilvelle	pilville, pilvilöille
接格	pilveel	pilviil, pilvilöil
奪格	pilvelt	pilvilt, pilvilöilt
変格	pilveks	pilviks, pilvilöiks
様格	pilvennä, pilveen	pilvinnä, pilvilöinnä, pilviin, pilvilöin
転換格¹⁾	pilvent	pilvint, pilvilöint
¹⁾ 廃用。 ^) 対格は単数属格または複数主格に対応する。 ^) 共格は-ka* または -kä を属格に付加することで形成される。

派生語

ヴォート語

語源

バルト・フィン祖語 *pilvi

発音

(Luutsa, Liivtšülä) IPA^(?): /ˈpilvi/, [ˈpʲilvʲi]
押韻: -ilvi
分綴: pil‧vi

名詞

pilvi (属格 [please provide], 分格 [please provide])

雲（くも）。

pilvi の格変化(type VII/nimi, 母音交替なし)
	単数	複数
主格	pilvi	pilved
属格	pilve	pilvije, pilvii
分格	pilviä	pilviite, pilvii
入格	pilvese, pilve	pilviise
内格	pilvez	pilviiz
出格	pilvesse	pilviisse
向格	pilvele	pilviile
接格	pilvelle	pilviille
奪格	pilvelte	pilviilte
共格	pilvessi	pilviissi
^) 対格は属格(単数)又は主格(複数)に相当する。 ^) 到格は接尾辞 -ssaaをshort 入格 (sg) 又は属格に付けることで作られる。 ^*) 共格は接尾辞 -ka* を属格に付けることで作られる。

エストニア語

名詞

pilvi

pilvの複数分格。

カレリア語

語源

バルト・フィン祖語 *pilvi

名詞

pilvi (属格 pilven, 分格 pilvie)

雲（くも）。

フィンランド語

語源

バルト・フィン祖語 *pilvi < フィンウゴル祖語 *pilwe

発音

IPA^(?): /ˈpilʋi/, [ˈpilʋi]
押韻: ilʋi
分綴: pil‧vi

名詞

pilvi

雲（くも）。
(情報技術) クラウド。
(俗語) 大麻、マリファナ。

pilvi (Kotus型 7/ovi 子音階梯交替なし)
		単数	複数
主格		pilvi	pilvet
対格	主格	pilvi	pilvet
対格	対格	pilven	pilvet
属格		pilven	pilvien
分格		pilveä	pilviä
内格		pilvessä	pilvissä
出格		pilvestä	pilvistä
入格		pilveen	pilviin
接格		pilvellä	pilvillä
奪格		pilveltä	pilviltä
向格		pilvelle	pilville
様格		pilvenä	pilvinä
変格		pilveksi	pilviksi
欠格		pilvettä	pilvittä
具格		—	pilvin
共格		以下の所有形を参照。

pilvi (Kotus型 7/ovi 子音階梯交替なし) の所有形

一人称単数所有形
		単数	複数
主格		pilveni	pilveni
対格	主格	pilveni	pilveni
対格	対格	pilveni	pilveni
属格		pilveni	pilvieni
分格		pilveäni	pilviäni
内格		pilvessäni	pilvissäni
出格		pilvestäni	pilvistäni
入格		pilveeni	pilviini
接格		pilvelläni	pilvilläni
奪格		pilveltäni	pilviltäni
向格		pilvelleni	pilvilleni
様格		pilvenäni	pilvinäni
変格		pilvekseni	pilvikseni
欠格		pilvettäni	pilvittäni
具格		—	—
共格		—	pilvineni

二人称単数所有形
		単数	複数
主格		pilvesi	pilvesi
対格	主格	pilvesi	pilvesi
対格	対格	pilvesi	pilvesi
属格		pilvesi	pilviesi
分格		pilveäsi	pilviäsi
内格		pilvessäsi	pilvissäsi
出格		pilvestäsi	pilvistäsi
入格		pilveesi	pilviisi
接格		pilvelläsi	pilvilläsi
奪格		pilveltäsi	pilviltäsi
向格		pilvellesi	pilvillesi
様格		pilvenäsi	pilvinäsi
変格		pilveksesi	pilviksesi
欠格		pilvettäsi	pilvittäsi
具格		—	—
共格		—	pilvinesi

一人称複数所有形
		単数	複数
主格		pilvemme	pilvemme
対格	主格	pilvemme	pilvemme
対格	対格	pilvemme	pilvemme
属格		pilvemme	pilviemme
分格		pilveämme	pilviämme
内格		pilvessämme	pilvissämme
出格		pilvestämme	pilvistämme
入格		pilveemme	pilviimme
接格		pilvellämme	pilvillämme
奪格		pilveltämme	pilviltämme
向格		pilvellemme	pilvillemme
様格		pilvenämme	pilvinämme
変格		pilveksemme	pilviksemme
欠格		pilvettämme	pilvittämme
具格		—	—
共格		—	pilvinemme

二人称複数所有形
		単数	複数
主格		pilvenne	pilvenne
対格	主格	pilvenne	pilvenne
対格	対格	pilvenne	pilvenne
属格		pilvenne	pilvienne
分格		pilveänne	pilviänne
内格		pilvessänne	pilvissänne
出格		pilvestänne	pilvistänne
入格		pilveenne	pilviinne
接格		pilvellänne	pilvillänne
奪格		pilveltänne	pilviltänne
向格		pilvellenne	pilvillenne
様格		pilvenänne	pilvinänne
変格		pilveksenne	pilviksenne
欠格		pilvettänne	pilvittänne
具格		—	—
共格		—	pilvinenne

三人称所有形
		単数	複数
主格		pilvensä	pilvensä
対格	主格	pilvensä	pilvensä
対格	対格	pilvensä	pilvensä
属格		pilvensä	pilviensä
分格		pilveään pilveänsä	pilviään pilviänsä
内格		pilvessään pilvessänsä	pilvissään pilvissänsä
出格		pilvestään pilvestänsä	pilvistään pilvistänsä
入格		pilveensä	pilviinsä
接格		pilvellään pilvellänsä	pilvillään pilvillänsä
奪格		pilveltään pilveltänsä	pilviltään pilviltänsä
向格		pilvelleen pilvellensä	pilvilleen pilvillensä
様格		pilvenään pilvenänsä	pilvinään pilvinänsä
変格		pilvekseen pilveksensä	pilvikseen pilviksensä
欠格		pilvettään pilvettänsä	pilvittään pilvittänsä
具格		—	—
共格		—	pilvineen pilvinensä

派生語

複合語