podawać

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動先: 案内検索

ポーランド語[編集]

語源[編集]

接頭辞 po- +‎ dawać

発音[編集]

  • IPA: /pɔˈdavat͡ɕ/

動詞[編集]

podawać (不完了体)(完了体: podać

  1. 他動詞 渡す
    podawać piłkę - スポーツテニスバレーボールなどで)ボールサーブする; (サッカーバスケットボールなどで)ボールをパスする
    podawać komu rękę - 〔明示的な意味でも比喩的な意味でも〕…に手を差し伸べる
    podawać sobie ręce - 手を取り合う
    podawać obiad / kolację / do stołu - 昼食を/夕食を/食卓出す
    podawać z ust do ust - (情報を)伝え合う
  2. 他動詞 示す教える述べる触れる
    podawać adres - 住所教える
    podawać przykład / warunki[1] - を/条件示す
    podawać co do wiadomości - 通達する
    podawać kogo skargę / do sądu - 誰か訴える

podawać (完了体)

  1. 他動詞大量の物を)あげる[1]

活用[編集]

〈渡す〉、〈示す、教える〉

〈(大量の物を)あげる〉

類義語[編集]

〈渡す〉

〈示す、教える〉

関連語[編集]

名詞:

形容詞:

脚注[編集]

  1. 1.0 1.1 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X