pomidor

アゼルバイジャン語

各種表記法
キリル文字表記	помидор
ローマ字表記	pomidor
アラビア文字表記	‍پومیدور

語源

ロシア語 помидо́р (pomidór) からの借用語 < イタリア語 pomi d'oro

発音

IPA(?): [pɑ.miˈdor] (表音リスペリング: pamidor)
(方言) IPA(?): [bɑ.mɑˈdor] (表音リスペリング: bamador)
音声 (Baku) (ファイル)
分綴: po‧mi‧dor

名詞

pomidor (限定形対格 pomidoru, 複数形 pomidorlar)

(野菜) トマト。
類義語: qırmızı badımcan, erməni badımcanı

格変化

pomidorの格変化

	単数	複数
主格	pomidor	pomidorlar
限定対格	pomidoru	pomidorları
与格	pomidora	pomidorlara
処格	pomidorda	pomidorlarda
奪格	pomidordan	pomidorlardan
限定属格	pomidorun	pomidorların

pomidorの所有形

	単数	複数
	主格
mənim「私の」	pomidorum	pomidorlarım
sənin「あなたの」	pomidorun	pomidorların
onun「彼の/彼女の/その」	pomidoru	pomidorları
bizim「私達の」	pomidorumuz	pomidorlarımız
sizin「あなた達の」	pomidorunuz	pomidorlarınız
onların「彼らの/それらの」	pomidoru 又は pomidorları	pomidorları
	対格
	単数	複数
mənim「私の」	pomidorumu	pomidorlarımı
sənin「あなたの」	pomidorunu	pomidorlarını
onun「彼の/彼女の/その」	pomidorunu	pomidorlarını
bizim「私達の」	pomidorumuzu	pomidorlarımızı
sizin「あなた達の」	pomidorunuzu	pomidorlarınızı
onların「彼らの/それらの」	pomidorunu 又は pomidorlarını	pomidorlarını
	与格
	単数	複数
mənim「私の」	pomidoruma	pomidorlarıma
sənin「あなたの」	pomidoruna	pomidorlarına
onun「彼の/彼女の/その」	pomidoruna	pomidorlarına
bizim「私達の」	pomidorumuza	pomidorlarımıza
sizin「あなた達の」	pomidorunuza	pomidorlarınıza
onların「彼らの/それらの」	pomidoruna 又は pomidorlarına	pomidorlarına
	処格
	単数	複数
mənim「私の」	pomidorumda	pomidorlarımda
sənin「あなたの」	pomidorunda	pomidorlarında
onun「彼の/彼女の/その」	pomidorunda	pomidorlarında
bizim「私達の」	pomidorumuzda	pomidorlarımızda
sizin「あなた達の」	pomidorunuzda	pomidorlarınızda
onların「彼らの/それらの」	pomidorunda 又は pomidorlarında	pomidorlarında
	奪格
	単数	複数
mənim「私の」	pomidorumdan	pomidorlarımdan
sənin「あなたの」	pomidorundan	pomidorlarından
onun「彼の/彼女の/その」	pomidorundan	pomidorlarından
bizim「私達の」	pomidorumuzdan	pomidorlarımızdan
sizin「あなた達の」	pomidorunuzdan	pomidorlarınızdan
onların「彼らの/それらの」	pomidorundan 又は pomidorlarından	pomidorlarından
	属格
	単数	複数
mənim「私の」	pomidorumun	pomidorlarımın
sənin「あなたの」	pomidorunun	pomidorlarının
onun「彼の/彼女の/その」	pomidorunun	pomidorlarının
bizim「私達の」	pomidorumuzun	pomidorlarımızın
sizin「あなた達の」	pomidorunuzun	pomidorlarınızın
onların「彼らの/それらの」	pomidorunun 又は pomidorlarının	pomidorlarının

ウズベク語

文字
アラビア文字
キリル文字	помидор‍
ラテン文字	pomidor‍
	بادنجان رومی‎

異表記・別形

pamildori (口語)

語源

ロシア語 помидо́р (pomidór) からの借用語 < イタリア語 pomi d'oro

名詞

pomidor (複数 pomidorlar)

(野菜) トマト。
類義語: potinjon

格変化

pomidor の格変化

	単数	複数
主格	pomidor	pomidorlar
属格	pomidorning	pomidorlarning
与格	pomidorga	pomidorlarga
限定対格	pomidorni	pomidorlarni
処格	pomidorda	pomidorlarda
奪格	pomidordan	pomidorlardan
類似格	pomidordek	pomidorlardek

pomidor の所有形

一人称単数
	単数	複数
主格	pomidorim	pomidorlarim
属格	pomidorimning	pomidorlarimning
与格	pomidorimga	pomidorlarimga
限定対格	pomidorimni	pomidorlarimni
処格	pomidorimda	pomidorlarimda
奪格	pomidorimdan	pomidorlarimdan
類似格	pomidorimdek	pomidorlarimdek

二人称単数
	単数	複数
主格	pomidoring	pomidorlaring
属格	pomidoringning	pomidorlaringning
与格	pomidoringga	pomidorlaringga
限定対格	pomidoringni	pomidorlaringni
処格	pomidoringda	pomidorlaringda
奪格	pomidoringdan	pomidorlaringdan
類似格	pomidoringdek	pomidorlaringdek

三人称単数
	単数	複数
主格	pomidori	pomidorlari
属格	pomidorining	pomidorlarining
与格	pomidoriga	pomidorlariga
限定対格	pomidorini	pomidorlarini
処格	pomidorida	pomidorlarida
奪格	pomidoridan	pomidorlaridan
類似格	pomidoridek	pomidorlaridek

一人称複数
	単数	複数
主格	pomidorimiz	pomidorlarimiz
属格	pomidorimizning	pomidorlarimizning
与格	pomidorimizga	pomidorlarimizga
限定対格	pomidorimizni	pomidorlarimizni
処格	pomidorimizda	pomidorlarimizda
奪格	pomidorimizdan	pomidorlarimizdan
類似格	pomidorimizdek	pomidorlarimizdek

二人称複数
	単数	複数
主格	pomidoringiz	pomidorlaringiz
属格	pomidoringizning	pomidorlaringizning
与格	pomidoringizga	pomidorlaringizga
限定対格	pomidoringizni	pomidorlaringizni
処格	pomidoringizda	pomidorlaringizda
奪格	pomidoringizdan	pomidorlaringizdan
類似格	pomidoringizdek	pomidorlaringizdek

三人称複数
	単数	複数
主格	pomidori	pomidorlari
属格	pomidorining	pomidorlarining
与格	pomidoriga	pomidorlariga
限定対格	pomidorini	pomidorlarini
処格	pomidorida	pomidorlarida
奪格	pomidoridan	pomidorlaridan
類似格	pomidoridek	pomidorlaridek

トルクメン語

語源

ロシア語 помидо́р (pomidór) からの借用語

発音

IPA(?): [pɑ.mɑˈdoːɾ] (表音リスペリング: pamador)
分綴: po‧mi‧dor

名詞

pomidor (限定対格 pomidory, 複数 pomidorlar)

(野菜) トマト。
類義語: tomat

格変化

pomidorの格変化

	単数	複数
主格	pomidor	pomidorlar
対格	pomidory	pomidorlary
属格	pomidoruň	pomidorlaryň
与格	pomidora	pomidorlara
処格	pomidorda	pomidorlarda
奪格	pomidordan	pomidorlardan

ポーランド語

語源

イタリア語 pomidori からの借用語 < pomidoroの複数形

発音

IPA^(?): /pɔˈmi.dɔr/
音声: (ファイル)
押韻: -idɔr
分綴: po‧mi‧dor

名詞

pomidor 男性非有生, 男性有生 (指小辞 pomidorek)

(野菜) トマト。

格変化

pomidorの語形変化

	単数	複数
主格	pomidor	pomidory
生格	pomidora	pomidorów
与格	pomidorowi	pomidorom
対格	pomidor/pomidora	pomidory
造格	pomidorem	pomidorami
前置格	pomidorze	pomidorach
呼格	pomidorze	pomidory

派生語

pomidorówka