pomoc
スロヴァキア語
[編集]名詞
[編集]pomoc 女性
- 助け。
派生語
[編集]- 名詞：
- 形容詞：
チェコ語
[編集]- IPA: /ˈpɔmɔt͡s/ （ポモツ）
名詞
[編集]pomoc 女性
- 助け。
pomoc の格変化
派生語
[編集]関連語
[編集]- 動詞：
- pomoct
ポーランド語
[編集]- IPA: /ˈpɔ̃mɔt͡s/ （ポモツ）
名詞
[編集]pomoc 女性 (単数・生格： pomocy, 複数・主格： pomoce, 複数・生格： pomocy)
pomoc の格変化
類義語
[編集]語義1: ＜援助＞
語義3: ＜お手伝いさん＞
- gosposia 女性, podkuchenny 男性, służąca 女性
対義語
[編集]語義1: ＜援助＞
派生語
[編集]- 名詞：
- pomocnictwo 中性
- pomocnik 男性 / pomocnica 女性
- 形容詞：
- pomocniczy
- pomocny
- pomocowy
- 副詞：
- pomocniczo
- pomocnie
- pomocowo
関連語
[編集]使用例
[編集]語義1: 〈援助〉
語義2: 〈手当〉
- pierwsza pomoc - 応急手当 (≒ pomoc doraźna)
成句
[編集]語義1:
複合語
[編集]語義2: ＜手当＞
語義3: ＜お手伝いさん＞
訳語
[編集]語義1:
語義2:
語義3: ＜お手伝いさん＞
- 「家政婦」も参照。
語義4: 《サッカー》 ＜ミッドフィールダーのポジション＞
語義5: ＜補助器具＞
参照
[編集]語義1:
語義2:
- leczenie 中性
語義3:
- pokojówka 女性, sprzątaczka 女性
語義4:
- pomocnik 男性
語義5:
- aparat 男性