コンテンツにスキップ

pomodoro

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

イタリア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

pomo +‎ d' +‎ oro の一語化。直訳的には「金のりんご」の意。これについては、ヨーロッパに伝来し、イタリアへきた最初の種が黄色だったためとする説がある[1]。1544年、ピエトロ・アンドレア・マッティオリの記述で初出[2]。

よく知られている赤色の品種はムーア人によって栽培されたので、のちpomo dei mori「ムーア人のりんご」 の名で知られた[3]。

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˌpo.moˈdɔ.ro/
  • (ファイル)
  • 押韻: -ɔro
  • 分綴: po‧mo‧dò‧ro
  • X-SAMPA: /pO.mO.'dO.rO/

名詞

[編集]

pomodoro 男性 (複数 pomodori, pomidoro )

  1. (植物, 果実) トマト。
    類義語: tomato

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]

脚注

[編集]
  1. ↑ Estabrook, Barry (2012) Tomatoland: How Modern Industrial Agriculture Destroyed Our Most Alluring Fruit‎, 5ページ
  2. ↑ Peralta, Iris E.; Spooner, David (2006), chapter History, Origin and Early Cultivation of the Tomato, Maharaj K. Razdan; Autar K. Mattoo, editors, Genetic Improvement of Solanaceous Crops‎, Vol.2: Tomato, CRC Press, 15ページ
  3. ↑ Hill, Mark Douglas (2012) The Aphrodisiac Encyclopaedia: A Compendium of Culinary Come-ons‎, Random House

英語

[編集]

語源

[編集]

イタリア語 pomodoro からの借用語。語義3はポモドーロタイマー由来。

名詞

[編集]

pomodoro (複数: pomodoros または pomodori)

  1. (可算, まれ, 植物, 果実) サンマルツァーノトマト。
  2. (不可算) pomodoro sauceの省略形。
  3. 25分作業をし、5分の休憩を挟む手法。ポモドーロテクニック。