praten

オランダ語

語源

中期オランダ語 praten

発音

• 押韻: -aːtən
• IPA(?): /ˈpraː.tə(n)/ :

動詞

praten (弱変化 語尾-t)

1. 話（はな）す。

praten (弱変化)の活用
不定詞	praten
過去 単数形	praatte
過去分詞	gepraat
不定詞	praten
現在分詞	praten 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	praat	praatte
第二人称単数 (jij)	praat	praatte
第二人称単数 (u)	praat	praatte
第二人称単数 (gij)	praat	praatte
第三人称単数	praat	praatte
複数	praten	praatten
接続法単数1	prate	praatte
接続法複数1	praten	praatten
命令法単数	praat
命令法複数1	praat
分詞	pratend	gepraat
1) 古語.

類義語

• spreken

派生語

• bepraten
• lasterpraat

諸言語への影響

• アフリカーンス語: praat
• 黒人オランダ語: praat, praet, prat
• ジャージーオランダ語: prâte
• スキーピ・オランダ語クリオール: prat

アナグラム

• panter

---

中英語

異表記・別形

• prate, preten

語源

中期オランダ語 praten からの借用語

発音

• IPA(?): /ˈpraːtən/

動詞

praten

1. 無駄話（むだばなし）をする。

praten の活用(weak in -ed)

不定詞	(to) praten, prate
	現在形	過去形
一人称単数	prate	prated
二人称単数	pratest	pratedest
三人称単数	prateth	prated
接続法単数	prate
命令法単数		—
複数1	praten, prate	prateden, pratede
命令法複数	prateth, prate	—
分詞	pratynge, pratende	prated, yprated

¹Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

諸言語への影響

• 英語: prate
• ヨーラ語: praate, praat