primordial

インドネシア語

語源

オランダ語 primordiaal からの借用語

形容詞

primordial

1. 最初の、原初の。

英語

語源

ラテン語 prīmōrdiālis

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /pɹaɪˈmɔː.di.əl/

  • 音声 (イギリス英語)

    (ファイル)

• (一般米語) IPA(?): /pɹaɪˈmɔɹ.di.əl/

  • 音声 (アメリカ英語)

    (ファイル)

• (オーストラリア英語) IPA(?): /pɹɑɪˈmoː.di.əl/

形容詞

primordial (比較形なし)

1. 最初の、最初から存在する。
2. (生物学) 原始の。
3. 原始の、原始的な。

派生語

• primordial black hole
• primordial cell
• primordial chaos
• primordial element

• primordial fluctuations
• primordial ocean
• primordial ooze
• primordial phallus

• primordial sea
• primordial sludge
• primordial soup

名詞

primordial (複数: primordials)

1. 基本原理。

スペイン語

語源

ラテン語 prīmōrdiālis

発音

• IPA^(?): /pɾimoɾˈdjal/[pɾi.moɾˈð̞jal]
• 押韻: -al
• 分綴: pri‧mor‧dial

形容詞

primordial 男性/女性 (複数 primordiales)

1. 最初の、原初の。
2. 最重要の。

派生語

• primordialmente

関連語

• primordio

ドイツ語

発音

• 音声 (ベルリン)

  (ファイル)

形容詞

primordial (比較形なし)

1. 最初の、原初の。

    primordialの格変化

性		単数			複数
		男性	女性	中性	全ての性
述語形容詞		er ist primordial	sie ist primordial	es ist primordial	sie sind primordial
強変化 (冠詞なし)	1格(主格)	primordialer	primordiale	primordiales	primordiale
	2格(属格)	primordialen	primordialer	primordialen	primordialer
	3格(与格)	primordialem	primordialer	primordialem	primordialen
	4格(対格)	primordialen	primordiale	primordiales	primordiale
弱変化 (定冠詞と共に)	1格(主格)	der primordiale	die primordiale	das primordiale	die primordialen
	2格(属格)	des primordialen	der primordialen	des primordialen	der primordialen
	3格(与格)	dem primordialen	der primordialen	dem primordialen	den primordialen
	4格(対格)	den primordialen	die primordiale	das primordiale	die primordialen
混合変化 (不定冠詞と共に)	1格(主格)	ein primordialer	eine primordiale	ein primordiales	(keine) primordialen
	2格(属格)	eines primordialen	einer primordialen	eines primordialen	(keiner) primordialen
	3格(与格)	einem primordialen	einer primordialen	einem primordialen	(keinen) primordialen
	4格(対格)	einen primordialen	eine primordiale	ein primordiales	(keine) primordialen

フランス語

語源

ラテン語 prīmōrdiālis からの借用語

発音

• IPA^(?): /pʁi.mɔʁ.djal/

形容詞

primordial 男性 (女性 primordiale, 男性複数 primordiaux, 女性複数 primordiales)

1. 最初の、原初の。

   類義語: originel, primitif

2. 最重要の。

   類義語: capital, essentiel

派生語

• primordialement

ポルトガル語

語源

ラテン語 prīmōrdiālis

発音

 

• (ブラジル) IPA^(?): /pɾi.moʁ.d͡ʒiˈaw/[pɾi.moɦ.d͡ʒiˈaʊ̯](早口) /pɾi.moʁˈd͡ʒjaw/[pɾi.moɦˈd͡ʒjaʊ̯]

• (ブラジル) IPA^(?): /pɾi.moʁ.d͡ʒiˈaw/[pɾi.moɦ.d͡ʒiˈaʊ̯](早口) /pɾi.moʁˈd͡ʒjaw/[pɾi.moɦˈd͡ʒjaʊ̯]
  • (サンパウロ) IPA^(?): /pɾi.moɾ.d͡ʒiˈaw/[pɾi.moɾ.d͡ʒiˈaʊ̯](早口) /pɾi.moɾˈd͡ʒjaw/[pɾi.moɾˈd͡ʒjaʊ̯]
  • (リオデジャネイロ) IPA^(?): /pɾi.moʁ.d͡ʒiˈaw/[pɾi.moʁ.d͡ʒiˈaʊ̯](早口) /pɾi.moʁˈd͡ʒjaw/[pɾi.moʁˈd͡ʒjaʊ̯]
  • (カイピラ) IPA^(?): /pɾi.moɻ.d͡ʒiˈaw/[pɾi.moɻ.d͡ʒiˈaʊ̯](早口) /pɾi.moɻˈd͡ʒjaw/[pɾi.moɻˈd͡ʒjaʊ̯]

 

• (ポルトガル) IPA^(?): /pɾi.muɾˈdjal/[pɾi.muɾˈðjaɫ]

• (ポルトガル語) IPA^(?): /pɾi.muɾˈdjal/[pɾi.muɾˈðjaɫ]
  • (南部ポルトガル語) IPA^(?): /pɾi.muɾˈdja.li/

• 押韻: -al, -aw
• 分綴: pri‧mor‧di‧al

形容詞

primordial 男性/女性 (複数 primordiais; 比較形有り)

1. 最初の、原初の。

   類義語: primeiro

2. 最重要の。

   類義語: capital, essencial, importante

派生語

• primordialmente

関連語

• primórdio

ルーマニア語

語源

フランス語 primordial からの借用語

形容詞

primordial

1. 原初の、原始的な。

primordialの語形変化

		単数			複数
		男性	中性	女性	男性	中性	女性
主格/ 対格	非限定	primordial		primordială	primordiali	primordiale
	限定	primordialul		primordiala	primordialii	primordialele
属格/ 与格	非限定	primordial		primordiale	primordiali	primordiale
	限定	primordialului		primordialei	primordialilor	primordialelor

関連語

• primordialitate