privatus
ラテン語
[編集]分詞
[編集]prīvātus (女性 prīvāta, 中性 prīvātum, 副詞 prīvātim); 第一/第二変化 分詞
- prīvāreの所相完了分詞。
| 数 | 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 / 性 | 男性 | 女性 | 中性 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | prīvātus | prīvāta | prīvātum | prīvātī | prīvātae | prīvāta | |
| 属格 | prīvātī | prīvātae | prīvātī | prīvātōrum | prīvātārum | prīvātōrum | |
| 与格 | prīvātō | prīvātō | prīvātīs | ||||
| 対格 | prīvātum | prīvātam | prīvātum | prīvātōs | prīvātās | prīvāta | |
| 奪格 | prīvātō | prīvātā | prīvātō | prīvātīs | |||
| 呼格 | prīvāte | prīvāta | prīvātum | prīvātī | prīvātae | prīvāta | |
形容詞
[編集]prīvātus (女性 prīvāta, 中性 prīvātum); 第一/第二変化 形容詞
| 数 | 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 / 性 | 男性 | 女性 | 中性 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | prīvātus | prīvāta | prīvātum | prīvātī | prīvātae | prīvāta | |
| 属格 | prīvātī | prīvātae | prīvātī | prīvātōrum | prīvātārum | prīvātōrum | |
| 与格 | prīvātō | prīvātō | prīvātīs | ||||
| 対格 | prīvātum | prīvātam | prīvātum | prīvātōs | prīvātās | prīvāta | |
| 奪格 | prīvātō | prīvātā | prīvātō | prīvātīs | |||
| 呼格 | prīvāte | prīvāta | prīvātum | prīvātī | prīvātae | prīvāta | |
諸言語への影響
[編集]名詞
[編集]prīvātus 男性 (属格 prīvātī); 第二変化
第二変化..
| 格 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | prīvātus | prīvātī |
| 呼格 | prīvāte | prīvātī |
| 対格 | prīvātum | prīvātōs |
| 属格 | prīvātī | prīvātōrum |
| 与格 | prīvātō | prīvātīs |
| 奪格 | prīvātō | prīvātīs |
リトアニア語
[編集]語源
[編集]形容詞
[編集]privatus 男性 (原級・非限定形のアクセント・タイプ： ? ) （女性: privatì） （中性: privatù）