promittere

ラテン語

語源

pro-「前方に」+mittere「送る」.

動詞

現在 prōmittō, 不定形 prōmittere, 完了 prōmīsī, スピーヌム prōmissum.

前方に送る。
約束する。

活用

直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	prōmittō	prōmittis	prōmittit	prōmittimus	prōmittitis	prōmittunt
	未来	prōmittam	prōmittēs	prōmittet	prōmittēmus	prōmittētis	prōmittent
	未完了	prōmittēbam	prōmittēbās	prōmittēbat	prōmittēbāmus	prōmittēbātis	prōmittēbant
	完了	prōmīsī	prōmīsistī	prōmīsit	prōmīsimus	prōmīsistis	prōmīsērunt prōmīsēre
	完了過去	prōmīseram	prōmīserās	prōmīserat	prōmīserāmus	prōmīserātis	prōmīserant
	未来完了	prōmīserō	prōmīseris	prōmīserit	prōmīserimus	prōmīseritis	prōmīserint
所相	現在	prōmittor	prōmitteris prōmittere	prōmittitur	prōmittimur	prōmittiminī	prōmittuntur
	未来	prōmittar	prōmittēris prōmittēre	prōmittētur	prōmittēmur	prōmittēminī	prōmittentur
	未完了	prōmittēbar	prōmittēbāris prōmittēbāre	prōmittēbātur	prōmittēbāmur	prōmittēbāminī	prōmittēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き prōmissus 男性, prōmissa 女性, prōmissum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き prōmissus 男性, prōmissa 女性, prōmissum 中性の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き prōmissus 男性, prōmissa 女性, prōmissum 中性の形で用いられる。
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	prōmittam	prōmittās	prōmittat	prōmittāmus	prōmittātis	prōmittant
	未完了	prōmitterem	prōmitterēs	prōmitteret	prōmitterēmus	prōmitterētis	prōmitterent
	完了	prōmīserim	prōmīserīs	prōmīserit	prōmīserīmus	prōmīserītis	prōmīserint
	完了過去	prōmīsissem	prōmīsissēs	prōmīsisset	prōmīsissēmus	prōmīsissētis	prōmīsissent
所相	現在	prōmittar	prōmittāris prōmittāre	prōmittātur	prōmittāmur	prōmittāminī	prōmittantur
	未完了	prōmittērer	prōmitterēris prōmitterēre	prōmitterētur	prōmitterēmur	prōmitterēminī	prōmitterentur
	完了	sumの接続法現在形に続き prōmissus 男性, prōmissa 女性, prōmissum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き prōmissus 男性, prōmissa 女性, prōmissum 中性の形で用いられる。
命令		能相			所相
命令		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	prōmitte	prōmittitō	prōmittitō	prōmittere	prōmittitor	prōmittitor
	複数	prōmittite	prōmittitōte	prōmittuntō	prōmittiminī	—	prōmittuntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		prōmittere	prōmīsisse	prōmissūrus esse	prōmittī	prōmissus esse	prōmissum īrī
分詞		prōmittēns	—	prōmissūrus ^{-ra, -rum}	—	prōmissus ^{-a, -um}	prōmittendus ^{-nda, -ndum}

諸言語への影響

イタリア語: promettere
カタルーニャ語: prometre
フランス語: promettre
英語: promise
スペイン語: prometer
ポルトガル語: prometer