provenir
カタルーニャ語
[編集]異表記・別形
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]provenir (現在第一人称単数形 provinc, 過去分詞 provingut)
| 不定詞 | provenir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | provenint | ||||||
| 過去分詞 | provingut | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | provinc | provens | prové | provenim | proveniu | provenen | |
| 不完了過去 | provenia | provenies | provenia | proveníem | proveníeu | provenien | |
| 未来 | provindré | provindràs | provindrà | provindrem | provindreu | provindran | |
| 完了過去 | provinguí | provingueres | provingué | provinguérem | provinguéreu | provingueren | |
| 過去未来・可能法 | provindria | provindries | provindria | provindríem | provindríeu | provindrien | |
| 接続法 | jo | tu | ell/ella | nosaltres | vosaltres | ells/elles | |
| 現在 | provingui | provinguis | provingui | provinguem | provingueu | provinguin | |
| 過去 | provingués | provinguessis | provingués | provinguéssim | provinguéssiu | provinguessin | |
| 命令法 | - | tu | ell/ella | nosaltres | vosaltres | ells/elles | |
| provén | provingui | provinguem | proveniu | provinguin | |||
関連語
[編集]スペイン語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]provenir
provenirの活用
類義語
[編集]関連語
[編集]フランス語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]provenir
活用
[編集]この動詞は-ir動詞で、convenirやdevenirのように-venirで終わる動詞は全てこのように活用する。
provenir の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | provenir | être provenu | |||||
| gérondif | en provenant | en étant provenu | |||||
| 現在分詞 | provenant /pʁɔv.nɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | provenu /pʁɔv.ny/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | proviens /pʁɔ.vjɛ̃/ |
proviens /pʁɔ.vjɛ̃/ |
provient /pʁɔ.vjɛ̃/ |
provenons /pʁɔv.nɔ̃/ |
provenez /pʁɔv.ne/ |
proviennent /pʁɔ.vjɛn/ |
| 半過去 | provenais /pʁɔv.nɛ/ |
provenais /pʁɔv.nɛ/ |
provenait /pʁɔv.nɛ/ |
provenions /pʁɔ.və.njɔ̃/ |
proveniez /pʁɔ.və.nje/ |
provenaient /pʁɔv.nɛ/ | |
| 単純過去1 | provins /pʁɔ.vɛ̃/ |
provins /pʁɔ.vɛ̃/ |
provint /pʁɔ.vɛ̃/ |
provînmes /pʁɔ.vɛ̃m/ |
provîntes /pʁɔ.vɛ̃t/ |
provinrent /pʁɔ.vɛ̃ʁ/ | |
| 単純未来 | proviendrai /pʁɔ.vjɑ̃.dʁe/ |
proviendras /pʁɔ.vjɑ̃.dʁa/ |
proviendra /pʁɔ.vjɑ̃.dʁa/ |
proviendrons /pʁɔ.vjɑ̃.dʁɔ̃/ |
proviendrez /pʁɔ.vjɑ̃.dʁe/ |
proviendront /pʁɔ.vjɑ̃.dʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | proviendrais /pʁɔ.vjɑ̃.dʁɛ/ |
proviendrais /pʁɔ.vjɑ̃.dʁɛ/ |
proviendrait /pʁɔ.vjɑ̃.dʁɛ/ |
proviendrions /pʁɔ.vjɑ̃.dʁi.jɔ̃/ |
proviendriez /pʁɔ.vjɑ̃.dʁi.je/ |
proviendraient /pʁɔ.vjɑ̃.dʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | êtreの現在形 + provenu /pʁɔv.ny/ | |||||
| 大過去 | êtreの半過去形 + provenu /pʁɔv.ny/ | ||||||
| 前過去1 | êtreの単純過去形 + provenu /pʁɔv.ny/ | ||||||
| 前未来 | êtreの単純未来形 + provenu /pʁɔv.ny/ | ||||||
| 条件法過去 | êtreの条件法現在形 + provenu /pʁɔv.ny/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | provienne /pʁɔ.vjɛn/ |
proviennes /pʁɔ.vjɛn/ |
provienne /pʁɔ.vjɛn/ |
provenions /pʁɔ.və.njɔ̃/ |
proveniez /pʁɔ.və.nje/ |
proviennent /pʁɔ.vjɛn/ |
| 半過去1 | provinsse /pʁɔ.vɛ̃s/ |
provinsses /pʁɔ.vɛ̃s/ |
provînt /pʁɔ.vɛ̃/ |
provinssions /pʁɔ.vɛ̃.sjɔ̃/ |
provinssiez /pʁɔ.vɛ̃.sje/ |
provinssent /pʁɔ.vɛ̃s/ | |
| 複合時 | 過去 | êtreの接続法現在形 + provenu /pʁɔv.ny/ | |||||
| 大過去1 | êtreの接続法半過去形 + provenu /pʁɔv.ny/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | proviens /pʁɔ.vjɛ̃/ |
— | provenons /pʁɔv.nɔ̃/ |
provenez /pʁɔv.ne/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||
関連語
[編集]カテゴリ:
- カタルーニャ語
- カタルーニャ語 ラテン語借用語
- カタルーニャ語 ラテン語由来
- カタルーニャ語 3音節語
- カタルーニャ語 国際音声記号あり
- カタルーニャ語 動詞
- カタルーニャ語 要補充
- カタルーニャ語 第二変化動詞
- スペイン語
- スペイン語 ラテン語由来
- スペイン語 国際音声記号あり
- 押韻:スペイン語/iɾ
- 押韻:スペイン語/iɾ/3音節
- スペイン語 3音節語
- スペイン語 動詞
- スペイン語 動詞 IR動詞
- フランス語
- フランス語 ラテン語由来
- フランス語 2音節語
- フランス語 国際音声記号あり
- フランス語 音声リンクがある語句
- フランス語 動詞
- フランス語 助動詞にêtreを用いる動詞
- フランス語 venirで終わる動詞
- フランス語 第三群動詞
- フランス語 不規則動詞