realisieren

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ドイツ語[編集]

発音[編集]

  • IPA: /ˌʀeaˑliˈziːʀən/
  • 音声:

語源[編集]

  • real (本当) から

動詞[編集]

時制 人称 語形
現在 ich realisiere
du realisierst
er, sie, es realisiert
過去 ich realisierte
過去分詞 realisiert
接続法第2式 ich realisierte
命令法 du realisier!
ihr realisiert!
助動詞
haben
すべての活用: realisieren (活用)
  1. 実行する、実現する
    • Sie konnte das große Projekt jedoch nicht mehr realisieren.
      だけど彼女はもう、この大きい企図を実行できなかった。
  2. 気づく
    • Er sagte, der Gegner solle endlich realisieren, dass er keine Chance habe.
      彼は、勝てないと相手がやっと気づくべきだと言っていた。

関連語[編集]

連語[編集]

  • 1,2. jemand(主) realisiert etwas(対)
  • 2. realisieren, dass ...
  • 2. etwas noch gar nicht realisieren