residir
カタルーニャ語
[編集]動詞
[編集]residir (現在第一人称単数形 resideixo, 過去分詞 residit)
| 不定詞 | residir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | residint | ||||||
| 過去分詞 | residit | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | resideixo | resideixes | resideix | residim | residiu | resideixen | |
| 不完了過去 | residia | residies | residia | residíem | residíeu | residien | |
| 未来 | residiré | residiràs | residirà | residirem | residireu | residiran | |
| 完了過去 | residí | residires | residí | residírem | residíreu | residiren | |
| 過去未来・可能法 | residiria | residiries | residiria | residiríem | residiríeu | residirien | |
| 接続法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | resideixi | resideixis | resideixi | residim | residiu | resideixin | |
| 過去 | residís | residissis | residís | residíssim | residíssiu | residissin | |
| 命令法 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | resideix | resideixi | residim | residiu | resideixin | ||
スペイン語
[編集]動詞
[編集]residir (一人称単数現在形 resido, 一人称単数過去形 residí, 過去分詞 residido)
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。
関連語
[編集]ポルトガル語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]residir (現在分詞 residindo)
Notes:
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (eu) |
二人称 (tu) |
三人称 (ele/ela/você) |
一人称 (nós) |
二人称 (vós) |
三人称 (eles/elas/vocês) | |
| 不定詞 | ||||||
| 非人称 | residir | |||||
| 人称 | residir | residires | residir | residirmos | residirdes | residirem |
| 現在分詞 | ||||||
| residindo | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 男性 | residido | resididos | ||||
| 女性 | residida | resididas | ||||
| 直説法 | ||||||
| 現在 | resido | resides | reside | residimos | residis | residem |
| 不完全過去（線過去） | residia | residias | residia | residíamos | residíeis | residiam |
| 完全過去（点過去） | residi | residiste | residiu | residimos | residistes | residiram |
| 過去完了（大過去） | residira | residiras | residira | residíramos | residíreis | residiram |
| 未来 | residirei | residirás | residirá | residiremos | residireis | residirão |
| 過去未来・可能法 | residiria | residirias | residiria | residiríamos | residiríeis | residiriam |
| 接続法 | ||||||
| 現在 | resida | residas | resida | residamos | residais | residam |
| 過去 | residisse | residisses | residisse | residíssemos | residísseis | residissem |
| 未来 | residir | residires | residir | residirmos | residirdes | residirem |
| 命令法 | ||||||
| - | resida | reside | resida | residamos | residi | residam |
| 禁止(não) | resida | residas | resida | residamos | residais | residam |