restaura

restaurá および restaurà も参照。

イタリア語

動詞

restaura

1. restaurareの直説法現在第三人称単数形。
2. restaurareの命令法第二人称単数形。

アナグラム

• rasature, saturare, saturerà

カタルーニャ語

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /rəsˈtaw.ɾə/
• (バレンシア) IPA^(?): /resˈtaw.ɾa/

動詞

restaura

1. restaurarの直説法現在第三人称単数形。
2. restaurarの命令法第二人称単数形。

スペイン語

発音

• IPA^(?): /resˈtauɾa/[resˈt̪au̯.ɾa]
• 押韻: -auɾa
• 分綴: res‧tau‧ra

動詞

restaura

1. restaurarの直説法現在第三人称単数形。
2. restaurarの命令法第二人称単数形。

フランス語

発音

• IPA^(?): /ʁɛs.to.ʁa/

動詞

restaura

1. restaurerの単純過去第三人称単数形。

アナグラム

• saturera

ポルトガル語

発音

 

• (ブラジル) IPA^(?): /ʁesˈtaw.ɾɐ/[hesˈtaʊ̯.ɾɐ]

• (ブラジル) IPA^(?): /ʁesˈtaw.ɾɐ/[hesˈtaʊ̯.ɾɐ]
  • (リオデジャネイロ) IPA^(?): /ʁeʃˈtaw.ɾɐ/[χeʃˈtaʊ̯.ɾɐ]

• (ポルトガル語) IPA^(?): /ʁɨʃˈtaw.ɾɐ/

• 分綴: res‧tau‧ra
• 押韻: -awɾɐ

動詞

restaura

1. restaurarの直説法現在第三人称単数形。
2. restaurarの命令法第二人称単数形。

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /resˈtau̯.raː/, [rɛs̠ˈt̪äu̯räː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /resˈtau̯.ra/, [resˈt̪äːu̯rä]

動詞

restaurā

1. restaurāreの命令法能相現在第二人称単数形。

ルーマニア語

語源

フランス語 restaurer からの借用語 < ラテン語 restaurare

動詞

restaura (三人称単数現在形 restaurează, 過去分詞 restaurat) 第1活用

1. 修復する、復元する、再建する。

    restauraの活用 (第一活用動詞)

不定詞			a {{{1}}}a
現在分詞			[[{{{1}}}ând]]
過去分詞			[[{{{1}}}at]]
数		単数			複数
人称		1人称	2人称	3人称	1人称	2人称	3人称
直説法		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在	[[{{{1}}}ez]]	[[{{{1}}}ezi]]	[[{{{1}}}ează]]	[[{{{1}}}ăm]]	[[{{{1}}}ați]]	[[{{{1}}}ează]]
	半過去	[[{{{1}}}am]]	[[{{{1}}}ai]]	{{{1}}}a	[[{{{1}}}am]]	[[{{{1}}}ați]]	[[{{{1}}}au]]
	単純過去	[[{{{1}}}ai]]	[[{{{1}}}ași]]	[[{{{1}}}ă]]	[[{{{1}}}arăm]]	[[{{{1}}}arăți]]	[[{{{1}}}ară]]
	大過去	[[{{{1}}}asem]]	[[{{{1}}}aseși]]	[[{{{1}}}ase]]	[[{{{1}}}aserăm]]	[[{{{1}}}aserăți]]	[[{{{1}}}aseră]]
接続法		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在	să [[{{{1}}}ez]]	să [[{{{1}}}ezi]]	să [[{{{1}}}eze]]	să [[{{{1}}}ăm]]	să [[{{{1}}}ați]]	să [[{{{1}}}eze]]
命令法		—	tu	—	—	voi	—
	-		[[{{{1}}}ează]]			[[{{{1}}}ați]]
	禁止		nu {{{1}}}a			nu [[{{{1}}}ați]]