rikinka
表示
アイヌ語
[編集]カナ表記 リキンカ
発音
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]rikinka (他動詞, 2項動詞)
- ~を上げる。~を高所に挙げる。
- “ene ku=ki hi ka k=étoranne korka..." sekor hawean kor, oatcikiri rikinka kor, "néun ne yakka suy e=ek yakun, ku=cikiri ani nani e=ikkewe ku=kaye kusu ne na!" sekor hawean kor, ne cakcak set or un hopuni wa hosipi ruwe ne.[3]
- 「こんなことは本当はしたくないんだが...」と言って、片脚を挙げながら、「それでも、またやって来たら、この脚であっという間におまえの背中をへし折ってやる!」そう言ってそのミソサザイは巣に飛んで帰りました。
活用
[編集]| 格 | 目的格 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | 不定称 | ||||||
| 数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | ||
| 主格 | 一人称 | 単数 | eci=rikinka | eci=rikinka | k(u)=rikinka | k(u)=rikinka | ku=i=rikinka | ku=i=rikinka | ||
| 複数 | eci=rikinka | eci=rikinka | c(i)=rikinka | c(i)=rikinka | a=i=rikinka | a=i=rikinka | ||||
| 二人称 | 単数 | en=rikinka | un=rikinka | e=rikinka | e=rikinka | e=i=rikinka | e=i=rikinka | |||
| 複数 | eci=en=rikinka | eci=un=rikinka | eci=rikinka | eci=rikinka | eci=i=rikinka | eci=i=rikinka | ||||
| 三人称 | 単数 | en=rikinka | un=rikinka | e=rikinka | eci=rikinka | rikinka | rikinka | i=rikinka | i=rikinka | |
| 複数 | en=rikinka | un=rikinka | e=rikinka | eci=rikinka | rikinka | rikinka | i=rikinka | i=rikinka | ||
| 不定称 | 単数 | a=en=rikinka | a=un=rikinka | a=e=rikinka | a=eci=rikinka | a=rikinka | a=rikinka | a=i=rikinka | a=i=rikinka | |
| 複数 | a=en=rikinka | a=un=rikinka | a=e=rikinka | a=eci=rikinka | a=rikinka | a=rikinka | a=i=rikinka | a=i=rikinka | ||
出典
[編集]- ↑ 鍋澤 ねぷき, カムイユカㇻ「アイヌモシㇼ チクニレ カムイ モシㇼ チクニレ(エーイノォー)」人間界の木の名前と神の国の木の名前, 平取町アイヌ口承文芸/014
- ↑ 金澤 庄三郎 (1898年), 船・釣り, トピック別 アイヌ語会話辞典
- ↑ 横山 裕之 (2005年3月31日), cakcak kamuy oruspe, アイヌタイムズ/第33号
- ↑ 鍋澤 ねぷき, カムイユカㇻ「アイヌモシㇼ チクニレ カムイ モシㇼ チクニレ(エーイノォー)」人間界の木の名前と神の国の木の名前, 平取町アイヌ口承文芸/014