román
ハンガリー語
[編集]
発音
[編集]語源1
[編集]ルーマニア語 român「ルーマニアの」 からの借用語 < ラテン語 Rōmānus「ローマの」
形容詞
[編集]román (比較級なし)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | román | románok |
| 対格 | románt | románokat |
| 与格 | románnak | románoknak |
| 具格 | románnal | románokkal |
| 因格 | románért | románokért |
| 変格 | románná | románokká |
| 到格 | románig | románokig |
| 様格(ként) | románként | románokként |
| 様格(ul) | románul | — |
| 内格 | románban | románokban |
| 上格 | románon | románokon |
| 接格 | románnál | románoknál |
| 入格 | románba | románokba |
| 着格 | románra | románokra |
| 向格 | románhoz | románokhoz |
| 出格 | románból | románokból |
| 離格 | románról | románokról |
| 奪格 | romántól | románoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
románé | románoké |
| 非限定的 所有形複数 |
románéi | románokéi |
名詞
[編集]román (複数・主格 románok)
- ルーマニア人。
- (言語) ルーマニア語。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | román | románok |
| 対格 | románt | románokat |
| 与格 | románnak | románoknak |
| 具格 | románnal | románokkal |
| 因格 | románért | románokért |
| 変格 | románná | románokká |
| 到格 | románig | románokig |
| 様格(ként) | románként | románokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | románban | románokban |
| 上格 | románon | románokon |
| 接格 | románnál | románoknál |
| 入格 | románba | románokba |
| 着格 | románra | románokra |
| 向格 | románhoz | románokhoz |
| 出格 | románból | románokból |
| 離格 | románról | románokról |
| 奪格 | romántól | románoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
románé | románoké |
| 非限定的 所有形複数 |
románéi | románokéi |
関連語
[編集]参照
[編集]語源2
[編集]ドイツ語 romanisch からの借用語 < フランス語 roman「ロマンス語の、ロマネスク様式の」 < ラテン語 Rōmānus「ローマの」
形容詞
[編集]román (比較級なし)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | román | románok |
| 対格 | románt | románokat |
| 与格 | románnak | románoknak |
| 具格 | románnal | románokkal |
| 因格 | románért | románokért |
| 変格 | románná | románokká |
| 到格 | románig | románokig |
| 様格(ként) | románként | románokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | románban | románokban |
| 上格 | románon | románokon |
| 接格 | románnál | románoknál |
| 入格 | románba | románokba |
| 着格 | románra | románokra |
| 向格 | románhoz | románokhoz |
| 出格 | románból | románokból |
| 離格 | románról | románokról |
| 奪格 | romántól | románoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
románé | románoké |
| 非限定的 所有形複数 |
románéi | románokéi |
参考文献
[編集]- (ルーマニアの): román in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (ロマンス諸語の、ロマネスク様式の): román in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- ([古用法]小説): román in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN