roundel

英語

語源

中期フランス語 rondelet (古フランス語 rondel 及び フランス語: rondelle の指小語)

発音

• IPA(?): /ˈraʊndl/

名詞

名詞 4

名詞 5 イギリス空軍 (Royal Air Force) の国籍標識

roundel (複数 roundels)

1. 円形のもの、円形の図形、円（えん）。
2. (音楽)
   1. = roundelay, rondelay
   2. = rondel, rondeau
   3. ラウンデル：ロンドの一種。
   • 1595, William Shakespeare, A Midsummer Night's Dream, Act II, Scene II, line 1:

     Come, now a roundel and a fairy song ... Fairies sing.

   • Sung all the roundel lustily. — Chaucer
3. (武器, 甲冑) 14世紀から15世紀の兵士が用いた小さな円形の盾（たて）、直径は足の大きさに満たないこともある。
   • 1786, Francis Grose, A Treatise on Ancient Armour and Weapons, page 26:

     The roundel or rondache derived its name from its circular figure, it was made of oziers boards of light wood, sinews or ropes, covered with leather, plates of metal, or stuck full of nails in concentric circles or other figures.

4. (紋章学) ラウンデル：色つきの小円形の図形の総称。
   • 関連語
     • bezant
     • plate
     • torteau
     • hurt
     • pellet
     • pomme
     • golpe
     • fountain
5. 《航空》国籍や所属を識別するために航空機に描かれる円形の標識
6. 円形の稜堡（りょうほう）

名詞4 ラウンデル

metals		colours					neutral
bezant	plate	hurt	torteau	pellet	pomme	golpe	fountain

翻訳

名詞4 ラウンデル；小円形

• イタリア語: bisanti ^(it), torte ^(it)
• スペイン語: roel ^(es)
• フランス語: rondeau ^(fr) (besant ^(fr), tourteau ^(fr))
• リトアニア語: roundelis ^(lt)

名詞5 航空機の国籍標識

• イタリア語: coccarda ^(it)
• フランス語: cocarde ^(fr)