rue
付録:"rue"の変形 も参照。
多言語
[編集]記号
[編集]rue
ヴェネツィア語
[編集]名詞
[編集]rue
- ruaの複数形。
英語
[編集]異表記・別形
[編集]- rewe (廃用)
発音
[編集]語源1
[編集]中英語 rewe, reowe < 古英語 hrēow < 西ゲルマン祖語 *hreuwu。印欧祖語 *krows- に行きつくと推測される。そうであれば、ロシア語 круши́ть (krušítʹ) と同源。
同系語
[編集]名詞
[編集]rue (不可算)
- (古語・廃語) 悔い。
- 類義語: contrition, misery, unhappiness
- (古語・廃語) 哀れみ、同情。
派生語
[編集]語源2
[編集]中英語 rewen, ruwen, ruen, reowen < 古英語 hrēowan。おそらく 古ノルド語 hryggja < ゲルマン祖語 *hrewwanąと続く。
動詞
[編集]rue (三単現: rues, 現在分詞: ruing 又は rueing, 過去形: rued, 過去分詞: rued )
- (他動詞) 悔いる。
- 類義語: afterthink, deprecate, regret, repent
- (廃語, 他動詞) 懺悔させる。
- (廃語, 他動詞) 憐れませる。
- (古語・廃語, 廃語, 自動詞, "on" 或いは "upon" を伴い) 憐れむ。
- (古語・廃語, 自動詞) 後悔の念に駆られる。
派生語
[編集]語源3
[編集]中英語 rue < アングロ・ノルマン語 ruwe / 古フランス語 rue < ラテン語 rūta < 古典ギリシア語 ῥυτή (rhutḗ)
名詞
[編集]- (ミカン科, 木) ヘンルーダ。
派生語
[編集]カーボベルデ・クレオール語
[編集]動詞
[編集]rue
- ゴシップをする。
ガリシア語
[編集]動詞
[編集]rue
- (レインテグラショニスモ)
古フランス語
[編集]異表記・別形
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]rue 女性 (複数斜格 rues, 単数主格 rue, 複数主格 rues)
- (ミカン科, 木) ヘンルーダ。
諸言語への影響
[編集]中英語
[編集]異表記・別形
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]rue
- (ミカン科) ヘンルーダ属。
- (キンポウゲ科) カラマツソウ属。
諸言語への影響
[編集]チューク語
[編集]数詞
[編集]rue
ノルウェー語（ニーノシュク）
[編集]異表記・別形
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]rue 女性 (限定単数 [[{{{1}}}a#ノルウェー語（ニーノシュク）|{{{1}}}a]]; 非限定複数 [[{{{1}}}er#ノルウェー語（ニーノシュク）|{{{1}}}er]]; 限定複数 [[{{{1}}}ene#ノルウェー語（ニーノシュク）|{{{1}}}ene]])
類義語
[編集]ノルマン語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]rue 女性 (複数 rues)
フランス語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]名詞
[編集]rue 女性 (複数 rues)
派生語
[編集]諸言語への影響
[編集]語源2
[編集]古フランス語 rue, rude < ラテン語 rūta < 古典ギリシア語 ῥυτή (rhutḗ)
名詞
[編集]rue 女性 (複数 rues)
- (ミカン科, 木) ヘンルーダ。
語源3
[編集]動詞
[編集]rue
参考文献
[編集]- “rue” - Trésor de la langue française informatisé (1971年〜1994年)
ポルトガル語
[編集]動詞
[編集]rue
ラテン語
[編集]動詞
[編集]rue
Lautu Chin
[編集]発音
[編集]- IPA([[付録:テンプレート:cltの発音表記|?]]): [rỳə́][[カテゴリ:テンプレート:lang:clt]][[カテゴリ:テンプレート:lang:clt 国際音声記号あり]]
名詞
[編集]rue
- (解剖学[[カテゴリ:テンプレート:lang:clt 解剖学]]) 首。
カテゴリ:
- 記号
- 記号 ISO 639-3
- ルシン語
- ヴェネツィア語
- ヴェネツィア語 名詞 複数形
- 英語
- 英語 国際音声記号あり
- 英語 音声リンクがある語句
- 押韻:英語/uː
- 押韻:英語/uː/1音節
- 英語 同音異義
- 英語 中英語由来
- 英語 古英語由来
- 英語 西ゲルマン祖語由来
- 英語 名詞
- 英語 古語・廃語
- 英語 方言
- 英語 動詞
- 英語 他動詞
- 英語 廃語
- 英語 自動詞
- 英語 アングロ・ノルマン語由来
- 英語 古フランス語由来
- 英語 ラテン語由来
- 英語 古典ギリシア語由来
- 英語 ミカン科
- 英語 木
- カーボベルデ・クレオール語
- カーボベルデ・クレオール語 動詞
- ガリシア語
- ガリシア語 動詞 定形
- 古フランス語
- 古フランス語 ラテン語由来
- 古フランス語 古典ギリシア語由来
- 古フランス語 名詞
- 古フランス語 女性名詞
- 古フランス語 ミカン科
- 古フランス語 木
- 中英語
- 中英語 アングロ・ノルマン語借用語
- 中英語 アングロ・ノルマン語由来
- 中英語 ラテン語由来
- 中英語 古典ギリシア語由来
- 中英語 国際音声記号あり
- 押韻:中英語/iu̯(ə)
- 押韻:中英語/iu̯(ə)/1音節
- 中英語 名詞
- 中英語 ミカン科
- チューク語
- チューク語 数詞
- チューク語 基数
- ノルウェー語
- ノルウェー語 国際音声記号あり
- ノルウェー語（ニーノシュク）
- ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞
- ノルマン語
- ノルマン語 古フランス語由来
- ノルマン語 ラテン語由来
- ノルマン語 音声リンクがある語句
- ノルマン語 名詞
- ノルマン語 ジャージー島語
- ノルマン語 ガーンジー島語
- ノルマン語 道路
- フランス語 1音節語
- フランス語 国際音声記号あり
- フランス語 音声リンクがある語句
- フランス語
- フランス語 古フランス語由来
- フランス語 ラテン語由来
- フランス語 名詞
- フランス語 道路
- フランス語 古典ギリシア語由来
- フランス語 ミカン科
- フランス語 木
- フランス語 動詞 定形
- ポルトガル語
- ポルトガル語 動詞 定形
- ラテン語
- ラテン語 動詞 定形
- Lautu Chin
- Lautu Chin 名詞