rura

アイヌ語

カナ表記 ルラ

発音

• IPA^(?): /ɾú.ɾa/

動詞

rúra (他動詞, ２項動詞)

1. 〜を運（はこ）ぶ。
   • タブネ・ネコロ・／カムイ・チホキ・／ユク・チホキ・／ウッシウ・ウタラ・／ルラバルヹネ・

     tapne ne kor / kamuy cihoki / yuk cihoki / ussiw utar / rura pa ruwe ne.

     そうすると／クマの毛皮や／シカの毛皮を／召し使いたちが／（舟に）運ぶ。

2. 〜を見（み）送（おく）る。
   • ukuran ne wano a=e=rura kuni an wa an=an pe nekusu aynu nispa utar ritur wa hosippa kuni ne a=yaynure a=unuhu a=onaha ka yaynure wa ritur wa hosippa ruwe ne.

     夕べから貴女が送られることになっていたので、（送ってくれた）アイヌの紳士達が、途中から戻るように、私は思わせて、母や父にも思わせて、途中から戻っていきました。

3. 〜を返（かえ）す。

活用

格			目的格
	人称		一人称		二人称		三人称		不定称
		数	単数	複数	単数	複数	単数	複数	単数	複数
主格	一人称	単数			eci=rura	eci=rura	k(u)=rura	k(u)=rura	ku=i=rura	ku=i=rura
		複数			eci=rura	eci=rura	c(i)=rura	c(i)=rura	a=i=rura	a=i=rura
	二人称	単数	en=rura	un=rura			e=rura	e=rura	e=i=rura	e=i=rura
		複数	eci=en=rura	eci=un=rura			eci=rura	eci=rura	eci=i=rura	eci=i=rura
	三人称	単数	en=rura	un=rura	e=rura	eci=rura	rura	rura	i=rura	i=rura
		複数	en=rura	un=rura	e=rura	eci=rura	rura	rura	i=rura	i=rura
	不定称	単数	a=en=rura	a=un=rura	a=e=rura	a=eci=rura	a=rura	a=rura	a=i=rura	a=i=rura
		複数	a=en=rura	a=un=rura	a=e=rura	a=eci=rura	a=rura	a=rura	a=i=rura	a=i=rura