コンテンツにスキップ

sapo

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

インドネシア語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): [ˈsapo]
  • 分綴: sa‧po

名詞

[編集]

sapo

  1. (容器, 料理) なべ

エスペラント

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 sāpō / 英語 soap

発音

[編集]

名詞

[編集]

sapo (複数 sapoj, 単数対格 sapon, 複数対格 sapojn)

  1. (衛生) 石鹼

派生語

[編集]

ガラ語

[編集]

語源

[編集]

フラニ語 sapo

発音

[編集]

形容詞

[編集]

sapo

  1. 番目の。

[編集]

sapo

ガリシア語

[編集]

名詞

[編集]

sapo 男性 (複数 sapos)

  1. かえる
    類義語: costro, coucou
  2. 古代の護符の一種。

派生語

[編集]

スペイン語

[編集]

語源

[編集]

不明。おそらくイベリア語からの借用。

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈsapo/[ˈsa.po]
  • 押韻: -apo
  • 分綴: sa‧po
  • (ファイル)

形容詞

[編集]

sapo 男性/女性 (複数 sapos)

  1. (チリ) 醜い
  2. 暴露しがちな、お喋りな。

名詞

[編集]

sapo 男性 (複数 sapos)

  1. かえる
  2. (チリ, コロンビア, エクアドル, ペルー, 口語) 知りたがり。
  3. (チリ, エクアドル, ペルー, 口語) 覗き魔
  4. (チリ, コロンビア, エクアドル, ペルー, ベネズエラ, 口語, 蔑称) 内通者
  5. (メキシコ) フラッパー弁
  6. (解剖学, ボリビア, チリ, エクアドル, ペルー, 卑語)
  7. (チリ) 蝦蟇口財布

派生語

[編集]

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • ガスコーニュ語: sapo
  • サン・フアン・アツィンゴ・ポポロカ語: cosápo

参照

[編集]

タガログ語

[編集]

語源1

[編集]

形容詞

[編集]

sapó (バイバイン表記 ᜐᜉᜓ)

  1. 掴んでいる。
    類義語: sapupo, salo, hawak, hawak-hawak
  2. (道具などで) 支えられた。
    類義語: may-tukod, may-salo, may-sapo, salo-salo
派生語
[編集]

名詞

[編集]

sapó (バイバイン表記 ᜐᜉᜓ)

  1. 支え輸送
    類義語: sapupo, pagsapupo, salo, hawak
  2. 下支え

語源2

[編集]

名詞

[編集]

sapô (バイバイン表記 ᜐᜉᜓ)

  1. バナナの木の切り株
  2. への氾濫
参照
[編集]

語源3

[編集]

名詞

[編集]

sapó (バイバイン表記 ᜐᜉᜓ)

  1. 黄土
  2. 鍍金

語源4

[編集]

名詞

[編集]

sapo (バイバイン表記 ᜐᜉᜓ)

  1. 地面近くの草叢で早朝に見られる、小さな蜘蛛

ポルトガル語

[編集]

語源

[編集]

古ポルトガル語 sapoイベリア語由来と推察される。

同系語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈsa.pu/, [ˈsa.pu]

  • (ファイル)
  • 押韻: -apu
  • 分綴: sa‧po

名詞

[編集]

sapo 男性 (複数 sapos)

  1. かえる
    同族語: , perereca
  2. (大まかに, 禁忌語) 無尾目。
    類義語: anuro

派生語

[編集]

マラナオ語

[編集]

語源

[編集]

マレー・ポリネシア祖語 *sapu

動詞

[編集]

sapo

  1. こす

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

ゲルマン祖語 *saipǭ からの借用語

発音

[編集]
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈsaː.poː/, [ˈs̠äːpoː]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈsa.po/, [ˈsäːpo]

名詞

[編集]

sāpō 男性 (属格 sāpōnis); 第三変化

  1. 薄茶色にする整髪料の類。

格変化

[編集]

第三変化..

単数 複数
主格 sāpō sāpōnēs
呼格 sāpō sāpōnēs
対格 sāpōnem sāpōnēs
属格 sāpōnis sāpōnum
与格 sāpōnī sāpōnibus
奪格 sāpōne sāpōnibus

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]