schönen

ドイツ語

発音

• IPA(?): /ˈʃøːnən/

語源

• schön +‎ -en

動詞

schönen

1. 本当より良くように見せる、誤魔化す、偽（いつわ）る。

   類義語: verfälschen, frisieren

   派生語: aufschönen, geschönt, Schönen, Schönung, verschönen

活用

schönen (弱変化, haben支配) の活用

不定詞		schönen
現在分詞		schönend
過去分詞		geschönt
助動詞		haben
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich schöne	wir schönen	I	ich schöne	wir schönen
	du schönst	ihr schönt		du schönest	ihr schönet
	er schönt	sie schönen		er schöne	sie schönen
過去	ich schönte	wir schönten	II	ich schönte1	wir schönten1
	du schöntest	ihr schöntet		du schöntest1	ihr schöntet1
	er schönte	sie schönten		er schönte1	sie schönten1
命令法	schön (du) schöne (du)	schönt (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

schönen (弱変化, haben支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe geschönt	wir haben geschönt	接続法	ich habe geschönt	wir haben geschönt
	du hast geschönt	ihr habt geschönt		du habest geschönt	ihr habet geschönt
	er hat geschönt	sie haben geschönt		er habe geschönt	sie haben geschönt
大過去
直説法	ich hatte geschönt	wir hatten geschönt	接続法	ich hätte geschönt	wir hätten geschönt
	du hattest geschönt	ihr hattet geschönt		du hättest geschönt	ihr hättet geschönt
	er hatte geschönt	sie hatten geschönt		er hätte geschönt	sie hätten geschönt
未来第I式
不定詞	schönen werden		接続法第I式	ich werde schönen	wir werden schönen
				du werdest schönen	ihr werdet schönen
				er werde schönen	sie werden schönen
直説法	ich werde schönen	wir werden schönen	接続法第II式	ich würde schönen	wir würden schönen
	du wirst schönen	ihr werdet schönen		du würdest schönen	ihr würdet schönen
	er wird schönen	sie werden schönen		er würde schönen	sie würden schönen
未来第II式
不定詞	geschönt haben werden		接続法第I式	ich werde geschönt haben	wir werden geschönt haben
				du werdest geschönt haben	ihr werdet geschönt haben
				er werde geschönt haben	sie werden geschönt haben
直説法	ich werde geschönt haben	wir werden geschönt haben	接続法第II式	ich würde geschönt haben	wir würden geschönt haben
	du wirst geschönt haben	ihr werdet geschönt haben		du würdest geschönt haben	ihr würdet geschönt haben
	er wird geschönt haben	sie werden geschönt haben		er würde geschönt haben	sie würden geschönt haben

連語

• 1. etwas wurde von jemandem geschönt
• 1. einen Bericht schönen
• 1. eine Lage schönen
• 1. eine Situation schönen
• 1. Zahlen schönen

形容詞

schönen

1. "schön" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
2. "schön" の男性単数対格の強変化形。
3. "schön" の中性単数属格の強変化形。
4. "schön" の複数与格の強変化形。
5. "schön" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
6. "schön" の全ての性における単数与格の弱変化形。
7. "schön" の男性単数対格の弱変化形。
8. "schön" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。