コンテンツにスキップ

sjuk

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

北フリジア語

[編集]

異表記・別形

[編集]
  • schük (フェリング・エームラング)
  • säke (モーリング)

語源

[編集]

古フリジア語 sēka < 西ゲルマン祖語 *sōkijan < ゲルマン祖語 *sōkijaną < 印欧祖語 *séh₂gyeti < *seh₂g-

発音

[編集]

動詞

[編集]

sjuk

  1. (セルリング) 探(さが)す。

スウェーデン語

[編集]

語源

[編集]

古スウェーデン語 siūker < 古ノルド語 sjúkr < ゲルマン祖語 *seukaz

発音

[編集]

形容詞

[編集]

sjuk (比較級 sjukare, 最上級 sjukast)

  1. 病気の。
  2. (口語) 精神的に不安定な。
  3. 悪趣味な。
sjukの活用 原級 比較級 最上級
限定用法 叙述用法
非限定形
単数
通性sjuk sjukare sjukast
中性sjukt
限定形
単数
男性sjuke sjukaste
総称sjukasjukaste
複数形sjukasjukaste

派生語

[編集]

関連語

[編集]

ノルウェー語(ニーノシュク)

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 sjúkr < ゲルマン祖語 *seukaz

発音

[編集]
  • IPA(?): /ʃʉːk/, /sjʉːk/

形容詞

[編集]

sjuk (男性 sjuk; 女性 sjuk; 中性 sjukt; 複数 sjuke; 比較級 sjukare; 最上級 sjukast)

  1. 病気の。
  2. (口語) ものすごい。
    類義語: dødssjuk, sinnssjuk
  3. 堕落した。

派生語

[編集]

ノルウェー語(ブークモール)

[編集]

語源

[編集]

ノルウェー語(ニーノシュク) sjuk からの借用語 < 古ノルド語 sjúkr < ゲルマン祖語 *seukaz

形容詞

[編集]

sjuk (中性単数 sjukt, 限定単数及び複数 sjuke, 比較級 sjukere, 非限定最上級 sjukest, 限定最上級 sjukeste)

  1. sykの異形。

派生語

[編集]