soutenir

フランス語

発音

• IPA(?): /sut(ə)niʁ/

• 音声

  (ファイル)

動詞

soutenir

1. 支（ささ）える。
   • Cette pièce de bois soutient la charpente.

     この木片が枠を支えている。

2. 支援する、援助する。
3. 弁護する、擁護する。
4. 維持する、保（たも）つ。

活用

• -ir動詞のグループの動詞。contenirやdétenirのように-tenirで終わる動詞はこのように活用する。

   soutenirの活用 (付録:フランス語の動詞も参照)

		単純時			複合時
不定詞		soutenir			avoir soutenu
gérondif		en soutenant			en avant soutenu
現在分詞		soutenant
過去分詞		soutenu
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	soutiens	soutiens	soutient	soutenons	soutenez	soutiennent
	半過去	soutenais	soutenais	soutenait	soutenions	souteniez	soutenaient
	単純過去	soutins	soutins	soutint	soutînmes	soutîntes	soutinrent
	単純未来	soutiendrai	soutiendras	soutiendra	soutiendrons	soutiendrez	soutiendront
	条件法現在	soutiendrais	soutiendrais	soutiendrait	soutiendrions	soutiendriez	soutiendraient
複合時	複合過去	avoir の現在形 + soutenu
	大過去	avoir の半過去形 + soutenu
	前過去	avoir の単純過去形 + soutenu
	前未来	avoir の未来形 + soutenu
	条件法現在	avoir の条件法現在形 + soutenu
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	soutienne	soutiennes	soutienne	soutenions	souteniez	soutiennent
	半過去	soutinsse	soutinsses	soutînt	soutinssions	soutinssiez	soutinssent
複合時	過去	avoir の接続法現在形 ＋ soutenu
	大過去	avoir の接続法半過去形 ＋ soutenu
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	soutiens	—	soutenons	soutenez	—

関連語

• soutènement
• soutenu
• soutien
• soutien-gorge

派生語

• se soutenir

翻訳

ささえる — 「ささえる#翻訳」を参照のこと