spissus

ラテン語

語源

イタリック祖語 *spissos < 印欧祖語 *spidtos

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈspis.sus/, [ˈs̠pɪs̠ːʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈspis.sus/, [ˈspisːus]

形容詞

spissus (女性 spissa, 中性 spissum, 比較級 spissior, 最上級 spississimus); 第一/第二変化 形容詞

1. 厚（あつ）い。
2. 稠密な、目の詰まった。
3. 濃（こ）い。
4. 鈍重な。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	spissus	spissa	spissum		spissī	spissae	spissa
属格	spissī	spissae	spissī		spissōrum	spissārum	spissōrum
与格	spissō		spissō		spissīs
対格	spissum	spissam	spissum		spissōs	spissās	spissa
奪格	spissō	spissā	spissō		spissīs
呼格	spisse	spissa	spissum		spissī	spissae	spissa

対義語

• dīlūtus

派生語

• conspissātiō
• conspissātiō
• conspissātus
• inspissātus
• spissāmentum
• spissāre
• spissātiō
• spissātus
• spissē
• spissescere
• spissigradus
• spissitās
• spissitūdō
• subspissus

 

諸言語への影響

• イベロ・ロマンス語:
  • アストゥリアス語: espesu
  • 古スペイン語: espesso
    • スペイン語: espeso
    • ラディーノ語: espeso, speso
  • 古ポルトガル語: espesso
    • ガリシア語: espeso
    • ポルトガル語: espesso
• イタロ・ダルマチア語:
  • イタリア語: spesso
  • シチリア語: spissu
• ヴェネツィア語: spes
• オクシタニー・カタロニア語:
  • オック語: espés
  • カタルーニャ語: espès
• ガロ・ロマンス語:
  • 古フランス語: espés
    • 中期フランス語: espés
      • フランス語: épais
    • ノルマン語: êpais
  • ロマンシュ語: spess
• 東ロマンス語:
  • アルーマニア語: spes
• → アルバニア語: shpeshë