swing

Swing も参照。

イタリア語

語源

英語 swing からの借用語

名詞

swing 男性 (不変 )

1. (ダンス) スイングダンス。
2. (音楽) スイング。
3. (ゴルフ) スイング。

---

英語

語源

中英語 swyngen < 古英語 swingan < 西ゲルマン祖語 *swingan < ゲルマン祖語 *swinganą < 印欧祖語 *swenk-, *sweng-

発音

• IPA(?): /ˈswɪŋ/

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 音声 (オーストラリア英語)

  (ファイル)

• 押韻: -ɪŋ

動詞

swing (三単現: swings, 現在分詞: swinging, 過去形: swung/swang, 過去分詞: swung/swungen )

1. (自動詞) 揺（ゆ）れる、振（ふ）れる。
2. (自動詞) 踊（おど）る。
3. (自動詞) ぶらんこに乗（の）る。
4. (自動詞, 結婚) 夫婦交換する。
5. (自動詞, 法執行) 絞首刑になる。
6. (自動詞, 状況が) 変化する。
7. (他動詞) 揺（ゆ）らす、揺（ゆ）する。
8. (他動詞) 思（おも）い通（どお）りに動かす。
9. (他動詞, 音楽) スイングで演奏する。
10. (他動詞, ちょうつがいなどで) 回転させる。
11. 向（む）きを変（か）える。
12. （関心などを）向（む）ける。

同族語

• (語義5) fry

派生語

• at church every time the doors swing open
• come out swinging
• mis-swing
• not enough room to swing a cat
• overswing
• swing at anchor
• swing away
• swing both ways

• swing by
• swing for
• swing for the fence
• swing for the fences
• swing into action
• swing off
• swing one's dick around
• swing out

• swing over
• swing round the circle
• swing tag
• swing that way
• swing the lead
• swing through
• swing-wing,swing wing
• swingle

名詞

swing (可算 および 不可算; 複数 swings）

1. 揺れること、揺（ゆ）れ。
2. ぶらんこ。
3. (ダンス) スイングダンス。
4. (音楽) スイング。
5. 変動、変更。
6. 自由な行動。
7. 活発な動き。
8. (ボクシング) スイング。

派生語

• away swing
• bird's nest swing
• check swing
• check-swing
• compass swing
• electro swing
• go with a swing
• gypsy swing
• in full swing
• Kuznets swing
• love swing
• mood swing
• neo-swing
• new jack swing
• new jill swing
• porch swing
• reverse swing
• Russian swing
• sex swing

• swing and a miss
• swing bin
• swing bridge
• swing check valve
• swing churn
• swing credit
• swing dancing
• swing dog
• swing door
• swing gang
• swing handle
• swing loan
• swing motion
• swing of things
• swing pan
• swing plough
• swing ride
• swing saw
• swing set

• swing shelf
• swing shift
• swing sickness
• swing state
• swing station
• swing table
• swing tool
• swing trot
• swing vote
• swing voter
• swing wheel
• swing-back
• swing-swang
• swings and roundabouts
• tail swing
• Tarzan swing
• tire swing
• Western swing
• what you lose on the swings you gain on the roundabouts

アナグラム

• Gwins, wings

---

スペイン語

語源

英語 swing からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈswin/[ˈswĩn]
• 押韻: -in

名詞

swing 男性 (複数 swings)

1. (ダンス) スイングダンス。

---

チェコ語

名詞

swing 男性 非有生

1. (ダンス) スイングダンス。

---

フランス語

語源

英語 swing からの借用語

発音

• IPA^(?): /swiŋ/

• 音声

  (ファイル)

名詞

swing 男性 (複数 swings)

1. (音楽) スイング。
2. (ゴルフ) スイング。
3. (ボクシング) スイング。

---

ポルトガル語

異表記・別形

• suingue

語源

英語 swing からの借用語

名詞

swing 男性 (複数 #s)

1. (ダンス) スイングダンス。
2. (音楽) スイング。
3. (結婚) 夫婦交換する。

---

ルーマニア語

語源

英語 swing からの借用語

名詞

swing  中性 (不可算)

1. (ダンス) スイングダンス。
2. (音楽) スイング。
3. (ボクシング) スイング。

swingの語形変化 (単数形のみ)

	単数
中性	不定	限定
主格/対格	(un) swing	swingul
属格/与格	(unui) swing	swingului
呼格	swingule