szék
ハンガリー語
[編集]
発音
[編集]- IPA(?): /ˈseːk/
音声 (ファイル) - テンプレート:hyphhu
語源
[編集]テュルク諸語 からの借用語 < テュルク祖語 *sekü「石のベンチ、台座」
名詞
[編集]szék (複数・主格 székek)
- 椅子、チェア。
- 席、座席、シート。
- (逐語的にまたは比喩的に) 地位、身分。
- (古語・廃語, 現在は複合語としてのみ) 委員会、法廷、審判所。
- 協議や判断を行うための集まり
- 類義語: testület, bizottság, bíróság, döntőbíróság
- 下位語: esküdtszék, ítélőszék, törvényszék, semmítőszék, számvevőszék
- (古語・廃語, 現在は複合語としてのみ) …台、…掛け、…乗せ、…立て、…入れ。
- 類義語: állvány, tartó
- 下位語: szövőszék, mészárszék
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | szék | székek |
| 対格 | széket | székeket |
| 与格 | széknek | székeknek |
| 具格 | székkel | székekkel |
| 因格 | székért | székekért |
| 変格 | székké | székekké |
| 到格 | székig | székekig |
| 様格(ként) | székként | székekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | székben | székekben |
| 上格 | széken | székeken |
| 接格 | széknél | székeknél |
| 入格 | székbe | székekbe |
| 着格 | székre | székekre |
| 向格 | székhez | székekhez |
| 出格 | székből | székekből |
| 離格 | székről | székekről |
| 奪格 | széktől | székektől |
| 非限定的 所有形単数 |
széké | székeké |
| 非限定的 所有形複数 |
székéi | székekéi |
派生語
[編集]複合語
[編集]成句
[編集]参考文献
[編集]- (椅子、席): szék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- ([まれ,方言] szik「植物の茎や枝の内側の部分」の別形): szék は次の項目への参照: (2): szik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN