szorgalmaz

ハンガリー語

語源

szorgalom +‎ 接尾辞 "-az (動詞形成接尾辞)"

発音

• IPA(?): /ˈsorɡɒlmɒz/
• 分綴: szor‧gal‧maz

動詞

szorgalmaz

1. (他動詞, 正式・堅) 駆り立てる、追い立てる、急がせる、急き立てる、促進する、助長する、奨励する、求める、強いる、迫る、強要する。

   類義語: sürget

   Az egyesület átfogó stratégiát szorgalmazott a méhek védelmére. ― 協会はミツバチを保護するための包括的な戦略を求めた。

活用

szorgalmaz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	szorgalmazok	szorgalmazol	szorgalmaz	szorgalmazunk	szorgalmaztok	szorgalmaznak
		定活用	szorgalmazom	szorgalmazod	szorgalmazza	szorgalmazzuk	szorgalmazzátok	szorgalmazzák
		2人称目的語	szorgalmazlak	―
	過去	不定活用	szorgalmaztam	szorgalmaztál	szorgalmazott	szorgalmaztunk	szorgalmaztatok	szorgalmaztak
		定活用	szorgalmaztam	szorgalmaztad	szorgalmazta	szorgalmaztuk	szorgalmaztátok	szorgalmazták
		2人称目的語	szorgalmaztalak	―
仮定法	現在	不定活用	szorgalmaznék	szorgalmaznál	szorgalmazna	szorgalmaznánk	szorgalmaznátok	szorgalmaznának
		定活用	szorgalmaznám	szorgalmaznád	szorgalmazná	szorgalmaznánk	szorgalmaznátok	szorgalmaznák
		2人称目的語	szorgalmaználak	―
命令法	現在	不定活用	szorgalmazzak	szorgalmazz または szorgalmazzál	szorgalmazzon	szorgalmazzunk	szorgalmazzatok	szorgalmazzanak
		定活用	szorgalmazzam	szorgalmazd または szorgalmazzad	szorgalmazza	szorgalmazzuk	szorgalmazzátok	szorgalmazzák
		2人称目的語	szorgalmazzalak	―
不定詞	szorgalmazni		szorgalmaznom	szorgalmaznod	szorgalmaznia	szorgalmaznunk	szorgalmaznotok	szorgalmazniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			szorgalmazás	szorgalmazó	szorgalmazott	szorgalmazandó	szorgalmazva	szorgalmazhat

参考文献

• szorgalmaz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN