tülekedik
ハンガリー語
[編集]異表記・別形
[編集]発音
[編集]語源
[編集]おそらく dulakodik と対になる前舌母音の語
動詞
[編集]tülekedik
- (自動詞, お互いに) 押し退ける、押し合う、押し遣る、取っ組み合う、乱闘する。
- 体、肘、肩を使って押しながら前に進む
- 類義語: lökdösődik, tolakszik, tolakodik, nyomul
- (自動詞, 比喩的に) 苦労する、奮闘する。
活用
[編集]tülekedik の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | tülekedem または tülekedek |
tülekedsz | tülekedik | tülekedünk | tülekedtek | tülekednek |
| 定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 過去 | 不定活用 | tülekedtem | tülekedtél | tülekedett | tülekedtünk | tülekedtetek | tülekedtek | |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | tülekednék | tülekednél | tülekedne (または tülekednék) |
tülekednénk | tülekednétek | tülekednének |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | tülekedjek または tülekedjem |
tülekedj または tülekedjél |
tülekedjen または tülekedjék |
tülekedjünk | tülekedjetek | tülekedjenek |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 不定詞 | tülekedni | tülekednem | tülekedned | tülekednie | tülekednünk | tülekednetek | tülekedniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| tülekedés または tülekvés |
tülekedő または tülekvő |
tülekedett | ― | tülekedve | tülekedhet | |||
派生語
[編集]( 動詞派生接頭辞を伴って):
参考文献
[編集]- tülekedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN