tanakodik

ハンガリー語

異表記・別形

• tanakszik

発音

• IPA(?): /ˈtɒnɒkodik/
• 分綴: ta‧na‧ko‧dik

語源

tanul / tanít +‎ 接尾辞 "-akodik (反復再帰動詞形成接尾辞)"

この語は人々が互いに相談し合い、また互いに教え合うという事実を指しているかもしれない。

動詞

tanakodik

1. (自動詞) じっくり考える、熟考する、熟慮する、思案する、よくよく考える。(～を -n/-on/-en/-ön)

   類義語: latolgat, töpreng, töri a fejét

2. (自動詞) 検討する、熟議する、審議する、協議する。

   他人との話し合いを通して深く考えること

活用

tanakodik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	tanakodok	tanakodsz	tanakodik	tanakodunk	tanakodtok	tanakodnak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	tanakodtam	tanakodtál	tanakodott	tanakodtunk	tanakodtatok	tanakodtak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	tanakodnék	tanakodnál	tanakodna	tanakodnánk	tanakodnátok	tanakodnának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	tanakodjak	tanakodj または tanakodjál	tanakodjon	tanakodjunk	tanakodjatok	tanakodjanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	tanakodni		tanakodnom	tanakodnod	tanakodnia	tanakodnunk	tanakodnotok	tanakodniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			tanakodás または tanakvás	tanakodó または tanakvó	tanakodott	―	tanakodva	tanakodhat

派生語

• tanakodás

( 動詞派生接頭辞を伴って):

• megtanakodik
• összetanakodik

参考文献

• tanakodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN