tasa
tasá も参照。
アイヌ語
[編集]カナ表記 タサ
発音
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]- ～を交換する。
活用
[編集]| 格 | 目的格 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | 不定称 | ||||||
| 数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | 単数 | 複数 | ||
| 主格 | 一人称 | 単数 | eci=tasa | eci=taspa | k(u)=tasa | k(u)=taspa | ku=i=tasa | ku=i=taspa | ||
| 複数 | eci=tasa | eci=taspa | c(i)=tasa | c(i)=taspa | a=i=tasa | a=i=taspa | ||||
| 二人称 | 単数 | en=tasa | un=taspa | e=tasa | e=taspa | e=i=tasa | e=i=taspa | |||
| 複数 | eci=en=tasa | eci=un=taspa | eci=tasa | eci=taspa | eci=i=tasa | eci=i=taspa | ||||
| 三人称 | 単数 | en=tasa | un=taspa | e=tasa | eci=taspa | tasa | taspa | i=tasa | i=taspa | |
| 複数 | en=tasa | un=taspa | e=tasa | eci=taspa | tasa | taspa | i=tasa | i=taspa | ||
| 不定称 | 単数 | a=en=tasa | a=un=taspa | a=e=tasa | a=eci=taspa | a=tasa | a=taspa | a=i=tasa | a=i=taspa | |
| 複数 | a=en=tasa | a=un=taspa | a=e=tasa | a=eci=taspa | a=tasa | a=taspa | a=i=tasa | a=i=taspa | ||
派生語
[編集]- itasa (イタサ)「ものを交換する」
- asuttasa (アスッタサ)「弔問」
- etasa (エタサ)「言葉を返す」
- eutastasa (エウタㇱタサ)「口答えする」
- ewetastasa (エヱタㇱタサ)「行き違いになる」
- eytasa (エィタサ)「あまりにも」
- ikutasa (イクタサ)「酒宴に参加する」
- imontasa (イモンタサ)「復習する」
- itastasa (イタㇱタサ)「口答えする」
- onuytasa (オヌィタサ)「～と交代する」
- komawtasa (コマゥタサ)「～の文句をつける」
- reratasa (レラタサ)「向かい風」
- tasaaspe (タサアㇱペ)「仕返し」
- tasare (タサレ)「～を～と交換する」
- utasacipo (ウタサチポ)「～互いに反対方向に船を漕ぐ」
- utasaroski (ウタサロㇱキ)「互いに戦う」
- yayattasa (ヤヤッタサ)「謝礼」
副詞
[編集]出典
[編集]- ↑ 黒川てしめ (1969年), “24-9 カムイユカㇻ「レプンカムイ トゥレシヒ アネ（アトゥイカ ラㇰラㇰ）」（シャチ神の妹）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
- ↑ 鍋澤ねぷき (1969年), “15-15 ウエペケㇾ「ポン ウェン シサㇺ ウエペケㇾ」（若い貧乏な和人のお話）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
- ↑ 黒川てしめ (1969年), “24-9 カムイユカㇻ「レプンカムイ トゥレシヒ アネ（アトゥイカ ラㇰラㇰ）」（シャチ神の妹）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
- ↑ 平賀さだも (1969年), “9-3 ユカㇻ「サㇰソモアイェㇷ゚」（２）（サㇰソモアイェㇷ゚ 退治（２））”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
スペイン語
[編集]名詞
[編集]tasa ? (複数 tasas)
類義語
[編集]語義1: 〈料金〉
語義2: 〈レート〉
- proporción 女性, razón 女性, relación 女性, tipo 男性
語義4: 〈（出費などの）制限〉
- límite 男性, restricción 女性
語義5: 〈見積もり〉
- tasación 女性, valoración 女性, valuación 女性
語義6: 〈税金〉
- impuesto 男性
成句
[編集]複合語
[編集]関連語
[編集]- 動詞：
- 形容詞：
- 名詞：
参照
[編集]語義6:
- contribución 女性, gravamen 女性, tributo 男性
動詞
[編集]tasa
アナグラム
[編集]脚注
[編集]- ↑ 原誠 他編『クラウン西和辞典』三省堂、2005年。ISBN 4-385-12201-6
トルコ語
[編集]名詞
[編集]tasa
類義語
[編集]参照
[編集]ブヌン語
[編集]異表記・別形
[編集]数詞
[編集]tasa [1]
訳語
[編集]- 「一#日本語」を参照。
参照
[編集]脚注
[編集]- ↑ 中川裕 監修『ニューエクスプレス・スペシャル 日本語の隣人たちII（CD付）』白水社、2013年、136-137頁、該当箇所執筆者: 野島本泰。ISBN 978-4-560-08616-2